Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
renal
kidney/urinary disease nos
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
estenosis arterial del riñón transplantado
arterial stenosis of transplanted kidney
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
también es un fenómeno transplantado de eeuu.
this is italy's second spasm of xenophobia in a month.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prevención del retraso de la función del órgano transplantado
prevention of delayed graft function after solid organ transplantation
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el examen se utiliza a veces para evaluar un riñón transplantado.
the test is sometimes used to evaluate a transplanted kidney.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la gammagrafia renal también puede ser usada para evaluar un riñón transplantado.
renal scintigraphy can also be used to evaluate a transplanted kidney.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no hay fundamentos para ajustar la dosis de cellcept tras el rechazo del corazón transplantado.
there is no basis for cellcept dose adjustment following cardiac transplant rejection.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el tratamiento continuará mientras sea necesaria la inmunosupresión para prevenir el rechazo del órgano transplantado.
treatment will continue for as long as you need immunosuppression to prevent you rejecting your transplanted organ.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el tratamiento continuará mientras sea necesaria la inmunosupresión para prevenir que su cuerpo rechace el órgano transplantado.
treatment will continue for you as long as you need immunosuppression to prevent your body from rejecting your transplanted organ.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ciclosporina, sirolimus y tacrolimus, medicamentos utilizados en el transplante de órganos para prevenir el rechazo del órgano transplantado.
ciclosporin, sirolimus and tacrolimus, medicines used in organ transplantation to prevent transplant organ rejection.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vida. es imposible eliminarlo, de manera que un pulmón donado (transplantado) irradia gradualmente a la víctima hasta consecuencias mortales.
it is impossible to remove, so the donated lung gradually irradiates the victim until death ensues.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los alimentos no tuvieron ningún efecto en el grado de absorción (auc del mpa) del micofenolato mofetilo administrado a dosis de 1,5 g, dos veces al día, a transplantados renales.
food had no effect on the extent of absorption (mpa auc) of mycophenolate mofetil when administered at doses of 1.5 g bid to renal transplant patients.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: