Hai cercato la traduzione di trata de descansar da Spagnolo a Inglese

trata de descansar un poco, querida.
try to get some rest, my dear.

trate de descansar.
try to get some rest.

mi querida, por favor, trata de descansar un poco.
my dear, please try to get some rest.

mi querida, por favor, trata de descansar un poco más.
my dear, please try to get some rest.

trate de descansar mucho.
try to get plenty of rest.

trate de descansar lo suficiente.
try to get plenty of rest.

apurando el paso después de descansar
stepping up the pace after getting some rest

y por último, asegúrate de descansar.
and finally, be sure to rest.

dijo todo está muy bien es hora de descansar
he said everything's fine and it's and hour of resting

asegúrese de descansar entre cada serie.
be sure to rest between each set.

consejo de descansar una parte del cuerpo
advice to rest a body part (procedure)

llega el tiempo de descansar y valorar.
the school reports have arrived and, on the whole, the marks are satisfactory.

no es el momento de descansar en los laureles.
it's hardly time to rest on our laurels.

permaneció horrible, aun cuando trataba de descansar.
it remained awful, even when i tried to rest.

este dolor se detiene después de descansar un momento.
the pain stops after you rest for a while.

cuando sea el momento de descansar, empieza por los ojos.
at the computer, be sure your work area is comfortable.

consejo de descansar una parte del cuerpo (procedimiento)
advice to rest a body part (procedure)

al culminar con la clase decidimos que era tiempo de descansar.
once the class was over, we decided it was time for a rest.

cuando se trataba de descansar el objeto sería perfectamente esférica.
when it came to rest the object would be perfectly spherical.

22 tres esferas tangentes de radio de descansar en un plano horizontal.
22 three mutually tangent spheres of radius rest on a horizontal plane.