Hai cercato la traduzione di tratar de hacer algo da Spagnolo a Inglese

es hora de hacer algo.
it's time to do something.

capaz de hacer algo así.
capable of doing something like that.

si trata de hacer algo como
if you try something like:

hemos de hacer algo concreto.
we must do something concrete.

es hora de hacer algo diferente!
it’s time to make something different!

abstenerse de hacer algo prohibido y
"2. willingly refrain from doing what is forbidden, and

la voluntad de hacer algo está ahí.
the will to do something is there.

¡ha llegado la hora de hacer algo
if so, it’s time to do something about it!

“tenemos que asegurarnos de hacer algo.
“we have to make sure we do something.

el rol de "hacer algo" es interminable.
the "do something" role is endless.

sentìrsela sentirse con ganas de hacer algo
sentìrsela to feel like doing something

así que he tratado de hacer algo diferente.
so i have tried to do something else.

soy incapaz de hacer algo por ti, por mí....
i am unable to do anything for you, for myself ...

este es el momento, entonces, de hacer algo.
it is the moment, then, to do something.

tenemos la obligación de hacer algo al respecto.
it is something we have a great responsibility to do something about.

como religiosos, tenemos la posibilidad de hacer algo.
we are in a position to do something.

pedro también siente una necesidad de hacer algo.
peter also feels a need to do something.

nueve años pasaron antes de tratar de hacer algo acerca del tormento cada vez mayor.
nine years went by before i tried to do something about the increasing torment.

la comisión tiene la obligación legal de hacer algo.
there is a legal requirement on the commission to do something.

estamos tratando de hacer algo al respecto”, dijo gil.
so we’re trying to do something around that directly,” gil said.