Hai cercato la traduzione di tres pies da Spagnolo a Inglese

tres pies.
three feet.

tres contenedores de 40 pies
three 40-foot containers 18 000

no le busquemos tres pies al gato.
let us not ignore the obvious!

frase: buscarle tres pies al gato
phrase: there is not enough room to swing a cat

el pecho tiene tres pies de ancho.
the chest is three feet wide.

la pared no pasaba de tres pies de espesor.
the wall only measured there three feet in thickness.

en francés " los tres pies ", representa un triquètre
"three feet" is a triquetra (a variety of triskele) in

el barro y el agua tenían como tres pies de profundidad.
the mud and water were three feet deep.

consiste en dos compartimientos, cerca de tres pies de profundo, y
it consists of two compartments, about three feet deep, and

las paredes son de aproximadamente tres pies con seis pulgadas de espesor.
the walls are about three feet six inches in thickness.

la casita estaba rodeada por un seto vivo, de dos o tres pies de alto.
the little house was surrounded by a low, quickset hedge, two or three feet high.

la cabeza de este animal tenía que ser de tres pies de ancho, calcularon.
the head of this animal had to be three feet wide, they guessed.

las paredes pueden ser del orden de tres pies de altura o excavadas en la tierra.
the walls may be about three feet high or built into the ground.

el mándala estaba dibujado en blanco y negro sobre un lienzo de tres pies cuadrados.
the mandala was drawn in black and white outline on a three foot square canvas.

ahora nuestra señora está a unos..., diría yo, unos tres pies arriba de su estatua.
now our lady is just about, i would say, three feet over her statue.

por fin, encontró este punto en la pared lateral de le izquierda, a tres pies de elevación.
he met with that point on the left side of the tunnel, at three feet from the ground.

esta figura gigantesca él asumió al medir tres pies de la tierra, atraen la atención de los partidarios.
this gigantic figure he assumed while measuring three feet of land, attracts the attention of the devotees.

deseo recordarlo, sin buscarle tres pies al gato a un protocolo que, francamente, me parece algo obsoleto.
i would like to point this out without picking holes in a protocol which quite frankly seems rather out-of-date to me.

con sus tres pies, el permanece sólidamente en su lugar. un atril de dos pies y un atril de un pie no son estables.
with its three legs it remains solidly in place. a two-legged stand and a one-legged stand are not solid.

fue encontrada tres pies por debajo de la superficie superior de una capa dura, que a su vez estaba de unos sesenta pies debajo de la superficie.
it was found three feet below the top surface of a layer of hardpan, which in turn was about sixty feet below the surface.