Hai cercato la traduzione di trienta y nueve dividido entre t... da Spagnolo a Inglese

el dinero fue dividido entre tres.
the money was divided among the three.

veinticuatro entre tres es igual a ocho.
”four times three is equal to twelve”

6 decenas dividido entre tres es igual a 2 decenas. b) se sigue con las unidades
we begin from the left with the tens digit. 6 divided by 3 is 2.

para hallar los miembros comulgantes, el número de evangélicos correspondientes a cada año, debe ser dividido entre tres.
to determine the number of communicant members for each year, the total number should be divided by a factor of three.

-si está embarazada de entre tres y nueve meses
· if you are between three and nine months pregnant.

las funciones de administración civil de la unmik, bajo la dirección de las naciones unidas, se han dividido entre tres departamentos orgánicos.
12. the civil administration functions of unmik, led by the united nations, are divided into three functional departments.

la misión está reestructurando su sección de adquisiciones, con lo que el volumen de trabajo se ha organizado por categorías de productos y no por tareas y se ha dividido entre tres dependencias.
the mission is undertaking a restructuring of the procurement section, by which the workload, rather than being task-oriented, is divided along commodity lines into three units.

la escala escrita 1:3 significa uno dividido entre tres, 1/3. los dos puntos ":" es un signo usado para expresar la división.
1:3 means 1/3, in other words the colon sign (:) represents the division sign in mathematics.

==organización y administración==el gobierno de la universidad americana de roma está dividido entre tres entidades: la junta directiva, el presidente, y el senado.
== organisation and administration ==the american university of rome is governed primarily by three entities; the board of trustees, the president and the senate.

como el país estaba dividido entre tres potencias ocupantes, los hitlerianos bloquearon la parte de grecia ocupada por sus tropas y prohibieron la exportación de alimentos desde esa zona.
as the country was divided among three occupying powers, the hitlerites blockaded that part of greece which was occupied by their own troops and forbade the export of food supplies from that zone.

ahora vamos a pasar a las teorías biológicas las cuales pueden ser divididas entre tres categorías de investigación
we now move on to biological theories which can be subdivided into three areas of research

120. las operaciones de la brigada de buenas costumbres de la policía se han dividido entre tres unidades especializadas a fin de que hubiese una unidad especial dedicada a la prostitución y la trata de personas.
operations within the police vice squad have been split into three specialised units to include a special unit focused on prostitution and human trafficking.

no debe utilizar kinzalkomb si está embarazada de entre tres y nueve meses porque puede dañar seriamente el desarrollo del feto.
you must not take kinzalkomb if you are between three and nine months pregnant because it may seriously harm the development of your unborn baby.

si usted está embarazada de entre tres y nueve meses no debe utilizar kinzalmono porque puede dañar seriamente el desarrollo del feto.
kinzalmono should not be taken if you are between three and nine months pregnant, because it may seriously harm the development of your unborn baby.

la zona está dividida entre tres barrios, hamm-mitte, hamm-norte y hamm-süd.
the area is divided into three districts, hamm-mitte, hamm-nord and hamm-süd.

algunas veces puede matar al enemigo con dos agujeros, pero frecuentemente esto necesitará entre tres y nueve agujeros para matar hasta cinco enemigos.
sometimes you can kill an enemy with two holes, but it often takes three to nine holes to kill one to five enemies.

hemos diseñado los juegos y los ficheros descargables para niños de entre tres y nueve años; deben ofrecerles un entretenimiento creativo y estimular sus habilidades.
the games and downloads have been created for children between the ages of three and nine – they are intended to provide creative entertainment and promote dexterity.

bathurst ha mantenido una mezcla de tiendas en la calle principal junto con centros comerciales cerrados en su cbd, a diferencia de otros pueblos en los que el cbd ha sido dividido entre la calle principal y nuevos centros comerciales ubicados en los suburbios.
bathurst has retained a mix of main street shopping along with enclosed shopping centres within the cbd, unlike other towns where the cbd focus has split between main street and new shopping centre developments located in the suburbs.

la duración de la construcción de la casa en tiempo relativo oscila entre tres y nueve meses- depende no solamente de las dimensiones proyectadas, sino también del numero de hombres entre los que podrían ser repartidas estas jornadas individuales y el numero de ocasiones en el que se podría obtener su colaboración.
the duration of the construction of the house in relative time oscillates among three to nine months - it not only depends on the projected dimensions, but also of the number of men among those that could be distributed these individual days and the numbers of occasions one could obtain their collaboration.

en el peor de los casos, en 2100 la temperatura puede haberse incrementado 6,4 º c . este aumento es entre tres y nueve veces superior al calentamiento que el planeta ha experimentado desde la era preindustrial.
in the worst case the temperature rise by 2100 could be as much as 6.4°c. this range of temperature increase is three to nine times greater than the warming the earth has experienced since the pre-industrial era.