Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sí que es mucho.
i know. it’s been
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me parece que es mucho.
this seems a lot to me.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
insisto que es mucho dinero.
i insist it's a lot of money.
Ultimo aggiornamento 2022-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sé que es mucho en tu plato.
i know its a lot on your plate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡por supuesto que es mucho mejor!
of course it is! but even god is subject to the laws he himself has laid down.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que es mucho mejor trabajar conjuntamente.
i think it’s better to work together.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
con todo lo que esto conlleva, que es mucho.
con todo lo que esto conlleva, que es mucho.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la verdad es que es mucho más que esperaba.
it is absolutely more than expected.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
creo que es mucho más sustantivo de lo que sugerís.
i think it’s far more substantive than what you suggest it seems.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aunque hay muchos que dicen que es mucho más alta.
there are people who say it is much higher still.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
pero hay que decir que es mucho más bonita sin ella !
but, i must say how it is, she's more beautiful without it !
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
que es pr por que es mucho más importante que la publicidad.
why do thing the things that you think?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así que, es mucho, heikkkkooooo te echo de menos soooooomuch!!!!
so, is far, heikkkkooooo i miss you soooooomuch!!!!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reconozco que es mucho, y que la cifra quizás sea arbitraria.
i realise that this is enormous and that the figure is perhaps rather arbitrary.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cree mos que es mucho más probable que sea el 5 % o menos.
we believe the figure is much more likely to be 5% or less.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
debemos ver que es mucho más lo que nos une que lo que nos separa.
we must see that there is more that binds us together than tears us apart.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora tenemos a bs aquino que es mucho menos atrevido que arroyo.
now we have bs aquino who’s much less ballsy than arroyo.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
encontrará que es mucho más difícil de leer, sobre todo la última línea.
it’s a lot harder to read, especially the last line.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora estamos creando un sistema inexcrutable que es mucho más difícil de cumplir.
now we are creating an uncontrollable system which will be impossible to live up to.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
debemos reconocer que es mucho lo que podemos y debemos hacer por nosotros mismos.
we must recognize that there is a lot that we can and must do for ourselves.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: