Hai cercato la traduzione di tu de noche y yo de dia da Spagnolo a Inglese

de noche y de dia dame tu amor.
your love.

sone de un amor de noche y de dia
the sacrament of love

y pienso en ti de noche y de dia
and more and more and more and more and more

y yo de ganchillo.
and i crocheted.

Él y yo de chile
he and i are from chile

digamos que él vivía de noche y yo de día, eso no podía funcionar.
he was a night owl and i was a day person – it never would have worked,” she says.

ella tiene cara de sorpresa y yo de desagrado.
and yes, i can see a list of names and numbers.

de dia y de noche (1)
de dia y de noche (1)

mi amado es mio y yo de él.
my beloved is mine and i am his.

y yo: "¿de dónde sacaste eso?"
and i said, "where'd you get that from?"

mi esposa normalmente no bebe café por la noche, y yo tampoco.
my wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do i.

está colocada muy sueltamente esta noche, y yo puedo ver la capucha.
it's flung very loosely this evening, and i can't see the headpiece.

mi nueva familia está disfrutando de mi y yo de ellos en barcelona ;-)
my new family and i are enjoying each other in barcelona ;-)

4:27 y duerme y se levanta, de noche y de dia, y la semilla brota y crece sin que el sepa como.
and he said, `thus is the reign of god: as if a man may cast the seed on the earth, 27

y yo… de mi es mejor no hablar por ahora.
and i… now is not the time to talk about that.

en realidad él fue el primero en solicitar ser miembro de mi sección y yo de la suya.
he was the first to request becoming a member of my section and i of his.

además vemos un poco “mami y yo de ganchillo” moda.
plus we see a little “mommy and me crochet” fashion.

20:31 por tanto, velad, acordandoos que por tres años, de noche y de dia, no he cesado de amonestar con lagrimas a cada uno.
31 `therefore, watch, remembering that three years, night and day, i did not cease with tears warning each one;

* 1976: "la gallo y yo", de carlos gorostiza.
* 1976: "la gallo y yo", de carlos gorostiza.

2:37 y era viuda hacia ochenta y cuatro años; y no se apartaba del templo, sirviendo de noche y de dia con ayunos y oraciones.
and she is a widow of about eighty-four years, who did depart not from the temple, with fasts and supplications serving, night and day,