Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tu está mi tesoro usted es mi fortuna
you are my treasure you are my fortune
Ultimo aggiornamento 2015-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted es mi bebé
you are my love
Ultimo aggiornamento 2020-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted es mi amiga
you are my friend
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted es mi dominus.
concerning this and my primus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
para tu amor que es mi tesoro
for your love.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sostener en mi memoria que usted es mi creador,
hold in my memory that you are my creator,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es mi felicidad, es mi tesoro, es mi esperanza.
it is my happiness, my treasure, my hope.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted es mi contacto de clarkswap.
you’re my clarkswap contact.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted es mi guía espiritual y hermano.
you are my spiritual guide and brother.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
faraón tesoro usted es un investigador en busca de un tesoro...
pharaoh treasure you are a researcher looking for egyptian and...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted es mi amor, mi amigo más querido.
you are my love, my dearest friend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
“señora, usted es mi amiga, mi abuela.
“lady, you are my friend, my grandma.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando nosotros enojado con otro, decimos, "usted es mi problema.
when we are angry with another we are saying, "you are my problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
el dios de ustedes es mi dios también.
you have every right to say ‘my god’ and please say that, but that doesn’t mean that i have no god. your god is my god as well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuando usted dice "Ésta es mi casa", ¿quiere esto decir que usted es la casa?
when you say ‘this is my house’, does this mean that you are the house?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cuando usted dice "Ésta es mi mente", ¿quiere esto decir que usted es la mente?
when you say ‘this is my mind’, does this mean that you are the mind?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
una vez que has aceptado “sí, usted es mi guru,” no hay cuestión de discusión, una vez que has aceptado.
once you have taken “yes, you are my guru,” there is no question of the argument, once you have accepted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nuestro bhagavan dice, la felicidad de ustedes es mi felicidad.
our bhagavan says, “your happiness is my happiness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
- tengo todo lo que necesito, hijo mío. además, tengo una familia maravillosa que es mi tesoro.
- i have everything i need, son. also, i have a wonderful family that is my treasure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
claramente, la lucha de ustedes es mi propia lucha, y nosotros somos uno.
clearly, your struggle is my struggle and we are one.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: