Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
¿tu piensas en mi?
you think of me
Ultimo aggiornamento 2016-05-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu piensas que sabes
you think you know,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no se lo que tu piensas
nothing that i contemplate
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y tu piensas: “lo que soy
that involved what adam smith called:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu piensas que yo estoy jugando
you think i'm playing
Ultimo aggiornamento 2019-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esta muy bien lo que tu piensas pero,
they think it's very funny everything i say
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en la manera que tu piensas que contentamiento es...
the way you think fulfillment is...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
desayuna, aún si tu piensas que no tienes hambre.
eat breakfast, even if you think you aren't hungry.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de modo que ellos piensan en tí y tu piensas en ellos.
how lucky he is! he must be getting a number of gifts from swami, whereas we fellows are just here on the street.’ so they think of you, and you think of them.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu piensas de saber lo que estas haciendo pero en realidad no es así.
you think you know what you are doing, but you really don’t.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dijo que en la unión esta la fuerza y quizás es un error lo que tu piensas
this is the fear this is the dread
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿lo que tu piensas crea del mundo en el que vives. es una forma de panteísmo.
what you think creates the world that you live in. that’s a form of pantheism.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu piensas que es inútil intentar superarlos. sin embargo, algunas cosas no son para ser superadas.
you think it is useless to try to overcome them. however, some things are not meant to be overcome.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
p) que valioso tu piensas que podría ser el softbol para los juegos olímpicos de la juventud?
q) how valuable do you think that softball would be for the youth olympic games?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero aquí, cuando tu piensas en experiencias, piensa en thomas dolby y su grupo, tocando música.
but here, when you think about experiences, think about thomas dolby and his group, playing music.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tu piensas: ¿quiere decir que mi esposo nunca cambiara que nada en mi vida va a mejorar?”
you may think, "does this mean my husband will never change - that nothing in my life is ever going to be better?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ella me experimenta a mí allá en los estados unidos, mientras tu piensas en tu familia sentado aquí frente a mí. eso no esta bien.
she experiences me there in america, while you are thinking of your family sitting in front of me here. that is not right.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aunque tu desearías que las cosas ocurriesen cuando tu piensas que deberían ocurrir, existe una razón para que todo pase a su debido tiempo.
even when you would like for all things to happen when you think they should happen, there is a reason for them to come to fruition in their own good time.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
maestro: tu piensas de este modo porque tienes una esperanza exuberante e ingenuidad de una persona no familiarizada con la experiencia de la primera fuente.
teacher: you think this way because you have the hopeful exuberance and naïveté of a person unacquainted with the experience of first source.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
p: dicen que los juegos están siendo transmitidos en televisión en italia. ¿tu piensas que el papa está viendo el softbol?
q: they say that the games are being broadcast on television back to italy. do you think the pope is watching softball?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: