Hai cercato la traduzione di turkman da Spagnolo a Inglese

jamal issa turkman
8. jamal issa turkman

3. mohammed hussein turkman
3. mohammed hussein turkman

esto es bab al turkman en homs:
this is bab al turkman in homs:

8. loai amin zabaya turkman (de 17 años de edad)
9. loai amin zabaya turkman (l7 years old)

los rebeldes también intentaron avanzar hacia el área montañosa de jabal turkman.
rebels also made attempts to advance in the jabal turkman mountain area.

:: hatita al-turkman tiene 600 familias y un total de 2.580 habitantes
:: hatita al-turkman has 600 families and 2,580 total inhabitants

la situación aquí es bastante peor que en jebel turkman porque nosotros estamos a apenas 2.5 kilómetros del régimen.
the situation here is a lot worse than jebel turkman because here, we are mostly just 2.5 kilometers from the regime.”

nos encontramos en una casa usada por el ejército siria libre en lo profundo de las montañas de jebel turkman, en la provincia de latakia.
we met at a house used by the fsa deep in the mountains of jebel turkman, in latakia province.

viajando a través del sector rebelde de la provincia de latakia, en la región de jebel turkman, nos encontramos con umyara, una enfermera alauita de 34 años que trabaja en un hospital de campaña.
traveling through rebel-held parts of latakia province, in the jebel turkman region, we met 34-year-old umyara, an alawite nurse working in a field hospital.

a las 2.15 horas, un grupo terrorista armado inició un intenso tiroteo desde bab al-turkman contra varios agentes de las fuerzas del orden público, cerca de la ciudadela.
26. at 0215 hours, an armed terrorist group opened heavy fire from the direction of bab al-turkman on law enforcement personnel near the citadel.

54. a las 23.20 horas, un grupo terrorista armado abrió fuego desde los barrios de at-turkman y bab hud contra las fuerzas del orden público, cerca de la ciudadela.
54. at 2320 hours, an armed terrorist group opened fire from the direction of the turkman quarter and bab hud on law enforcement forces near the citadel.

7. a las 14.30 horas, un grupo terrorista disparó contra el cuerpo de guardia de la universidad militar femenina, en la zona de at-turkman, y mató al soldado alaa muhammad as-salamat.
7. at 1430 hours, an armed terrorist group fired on the guard of the women's military college in the turkuman area, killing conscript ala` muhammad al-salamat.