Hai cercato la traduzione di twardowski da Spagnolo a Inglese

bolesław twardowski † (1919)* mons.
bolesław twardowski † (1919)*mons.

twardowski argumenta que las presentaciones son similares.
twardowski argues that presentations are similar.

d marek twardowski subsecretario de estado del ministerio de sanidad
mr marek twardowski under-secretary of state, ministry of health

d. marek twardowski subsecretario de estado del ministerio de sanidad
mr marek twardowski deputy state secretary, ministry of health

en su libro twardowski ofrece una analogía para aclarar esta distinción.
in his book twardowski offers an analogy to clarify this distinction.

d. marek twardowski subsecretario de estado del ministerio federal de sanidad
mr marek twardowski deputy state secretary, ministry of health

twardowski estudió filosofía en viena con franz brentano y robert zimmermann.
twardowski studied philosophy in vienna with franz brentano and robert zimmermann.

twardowski, que era homosexual, huyó de alemania en 1933 para escapar de los nazis.
twardowski, a homosexual, fled germany in 1933 to escape the nazi regime.

twardowski era albert stalhelm, un soldado de las ss que se desilusiona con la brutalidad del régimen nazi.
twardowski plays albert stalhelm, a ss storm trooper who becomes disillusioned with the brutality of the nazi regime.

en 1921 twardowski fue joshua nesbitt, el hijastro de horatio nelson, en "lady hamilton".
in 1921, twardowski portrayed joshua nesbitt, lord horatio nelson's stepson, in "lady hamilton".

leśniewski perteneció a la primera generación de la escuela de leópolis-varsovia de lógica, fundada por kazimierz twardowski.
==life==leśniewski belonged to the first generation of the lwów-warsaw school of logic founded by kazimierz twardowski.

al año siguiente twardowski actuó en "der falsche dimitri" y "es leuchtet meine liebe".
twardowski appeared in "der falsche dimitri" and "es leuchtet meine liebe" the following year.

kazimierz jerzy skrzypna-twardowski (20 octubre de 1866 al 11 febrero 1938†) fue un filósofo polaco y lógico.
kazimierz jerzy skrzypna-twardowski (20 october 1866 – 11 february 1938) was a polish philosopher and logician.

hans heinrich von twardowski (5 de mayo de 1898 – 19 de noviembre de 1958) fue un actor teatral y cinematográfico alemán.
hans heinrich von twardowski (5 may 1898 – 19 november 1958) was a german film actor.

wydawnictwo ministerstwa obrony narodowej, warschau 1960* bolesław twardowski: "wojsko polskie kościuszki w roku 1794".
wydawnictwo ministerstwa obrony narodowej, warschau 1960* bolesław twardowski: wojsko polskie kościuszki w roku 1794.

jan twardowski (varsovia, 1 de junio de 1915 – varsovia, 18 de enero de 2006) fue un famoso poeta y sacerdote polaco.
"jan jakub twardowski (june 1, 1915 – january 18, 2006) was a polish poet, but, as he said of himself, he was a priest (of the catholic church) first of all.

enseñó en la universidad de viena, donde ejerció mucha y positiva infuencia sobre alumnos como sigmund freud, carl stumpf, edmund husserl, kazimierz twardowski, alexius meinong y christian von ehrenfels.
from 1874 to 1895 taught at the university of vienna; among his students were edmund husserl, alexius meinong, christian von ehrenfels, rudolf steiner, t.g.

allí twardowski fundó la escuela de leópolis-varsovia y también se convirtió en el "padre de la lógica polaca", comenzando la tradición de la filosofía científica en polonia.
there twardowski established the lwów-warsaw school of logic and also became the "father of polish logic", beginning the tradition of scientific philosophy in poland.

* twardowski fue profesor de tadeusz kotarbiński y se convirtió en el padre de la «lógica polaca» como exponenete de la escuela de lógica de lviv-varsovia, formada por jan lukasiewicz, stanisław leśniewski, kazimierz ajdukiewicz y alfred tarski)* marty y su discípulo karl bühler desarrollaron una detallada teoría del lenguaje que influyó a adolf reinach, quien, a su vez, desarrolló una teoría de los actos del lenguaje hablado antes que john austin.
*kazimierz twardowski (vienna, 1885–1889), became father of the lwów–warsaw school of logic (jan Łukasiewicz, stanisław leśniewski, tadeusz kotarbiński, kazimierz ajdukiewicz and alfred tarski)*anton marty (würzburg, 1866–1870), developed a detailed theory of language with his disciple karl bühler, which influenced reinach (who developed a theory of speech acts long before john austin), whose lectures were attended by franz kafka.