Hai cercato la traduzione di un dia, josè, el coyote, ve a e... da Spagnolo a Inglese

ocurre un flashforward de 380 días y se ve a el capitán ricardo montero, manejando una van.
the story flashes forward 380 days and shows captain ricardo montero, driving a van.

un dia todos podran ir a un pais diferente sabiendo que alguien te va a el/ella con los brazos abiertos.
one day everyone can go to a different country knowing that someone will receive him/her with open arms.

muchos engañadores toman la forma de animales tales como el conejo, el zorro, el cuervo, el coyote, etcétera.
many tricksters take the form of animals such as the rabbit, fox, crow, coyote, and so forth.

3 y toma en tu mano diez panes, y tortas, y una vasija de miel, y ve a el, para que te declare lo que ha de ser de este nino.
3 and take with thee ten loaves, and cakes, and a cruse of honey, and go to him: he will tell thee what shall become of the lad.

se ve a la altura de los grandes del continente latinoamericano, pero la sustancia de la visita y el tiempo concedido a el salvador muestran lo contrario.
it looks as if it were at the height of the great ones of the latin american continent, but the substance of the visit and the time granted to el salvador show the opposite.

14:3 y toma en tu mano diez panes, y tortas, y una vasija de miel, y ve a el, para que te declare lo que ha de ser de este niño.
14:3 and take with thee ten loaves, and cracknels, and a cruse of honey, and go to him: he shall tell thee what shall become of the child.

¿acaso ve a "el embrujo autoritario" como una especie de peligrosa conspiración llevada a cabo por sus principales contradictores?
does he see "the authoritarian curse" as a kind of dangerous conspiracy planned by his main critics?

traductor bingwow! que bien karen se ve que te la pasaste muy bien ahora yo te dire lo que yo hice en mis vacaciones........ primero como no sali bien de segundo semestre busque un trabajo y encontre unos en las tiendas oxxo con un amigo asi que empezamos a trabajar y entonces pasaron los dias y me fui enseñando a hacer las cosas mejor solo que era algo dificil porque mi familia se iban a fiestas o salian a comer con mi abuela y yo tenia que trabajar pero me sentia muy agusto trabajando, asi que primero empeze trabajando en el horario vespertino y luego me mandaron a el turno nocturno y era algo cansado pero divertido (jajajaja), un dia llego un borracho y compro 2 hot dog's y se quedo dormido en la barra de comida y se desperto a las 7:00 am
wow! karen than good looks that you spent very well the now i'll tell you what i did on my vacation ........ first as good second half went out looking for a job and found a oxxo stores with a friend so we started to work and then spent the day and left teaching to make things better only it was a little hard because my family is going to parties or went out to eat with my grandmother and i had to work but i felt very comfortable working, so i started working on the first evening and then sent me to the night shift and was a little tired but fun (lol), a day i get drunk and buy 2 hot dog's and fell asleep in the food court and woke at 7:00 am