Hai cercato la traduzione di un sillas da Spagnolo a Inglese

hallazgo relativo a la capacidad para levantarse de un silla
finding related to ability to get out of a chair

hallazgo relativo a la capacidad para levantarse de un silla (hallazgo)
finding related to ability to get out of a chair

asegúrese de que los bebés y los niños pequeños viajen en un silla de seguridad para niños con el cinturón de seguridad.
make sure infants and small children are securely fastened in a child safety seat.

“liberado del confinamiento a un silla de ruedas, ahora puedo caminar libremente”.
"set free from the confinement of the wheelchair, i can now walk freely."

salvatore la barbera tenía un silla en la primera comisión que se creó en 1958 como capo mandamento para las familias mafiosas de borgo vecchio, porta nuova y palermo centro.
salvatore la barbera sat on the first sicilian mafia commission that was set up in 1958 as the capo mandamento for mafia families of borgo vecchio, porta nuova and palermo centro.

en su primera película corta hizo circular una chica joven minusvalida en un silla de ruedas por amsterdam. cada vez que la chica se encontraba con un obstáculo, aparecía un muro dibujado.
in her first short film, she let a young handicapped woman drive a wheelchair through amsterdam. when the woman encountered an obstacle, a drawned wall repeatedly appeared.

en 1832, un pintor inglés joven fue a egipt por primera vez. su nombre era howard carter y sólo tenía 18 años de edad. copió el los cuadros de las paredes de las pirámides y las tumbas. pero realmente quería encontrar una tumba y tesoros nuevo a sí mismo. su amigo rico, carnavon señor, le dio dinero por su trabajo. durante muchos años parecía un tesoro, pero cada tumba estaba vacía. por último, 30 años después, carnavon señor dijo: howard debe detener. no hay nada en egipto. howard dijo: ¡por favor! hay un lugar más. darme un año más, por favor!. lord carnarvon miró a su amigo. un año más después, dijo él. el 1 de noviembre 1992 carter comenzó a trabajar en el valle de los reyes cerca de luxor. el 5 de noviembre se encontró con unas escaleras y dos puertas. en las puertas podía leer: esta es la tumba del faraón tutankamón de egipto ha. tutankamón era un niño-rey. él murió cuando tenía sólo 12. carter envió un telegrama a carnarvon señor: ven a la vez el 23 de noviembre carter abrió la segunda puerta. por último, el 26 de noviembre carter abrió las puertas en segundo lugar, y se acordó: en primer lugar no podía ver nada, dijo. el aire del interior estaba muy caliente, y entonces la vi - recordó-oro! yo estaba feliz! hubo muchas cosas, vi y yo no lo creo!. vi una cama, una guitarra, algo de ropa, un silla, una taza, una trompeta, un barco, y muchas otras cosas. carnavon señor me preguntó: ¿viste algo?. contesté: sí, he visto cosas maravillosas!.
in 1832 a young english painter went to egipt for the first time. his name was howard carter and he was only 18 years old. he copied the the pictures on the walls on the pyramids and tombs. but he really wanted to find a tomb and new treasures himself . his rich friend , lord carnavon, gave him money for his work. for many years he looked for treasure, but every tomb was empty. finally, 30 years later, lord carnavon said : howard you must stop. there's nothing in egipt. howard said : please! there is one more place. give me one more year please !. lord carnavon looked at his friend. one more year then said him . on november 1st 1992 carter started work in the valley of the kings near luxor. on november 5th he found some stairs and two doors. on the doors he could read: his is the tomb of tutankhamun pharaoh of ha egypt. tutankhamun was a boy-king. he died when he was only 12. carter sent a telegram to lord carnavon: come at once on november 23rd carter opened the second door. finally, on november 26 th carter opened these second doors, and he remembered: at first i could see nothing, he said. he air inside was very hot: and then, i saw - remembered- gold! i was happy ! there were many thing, i saw and i didn't believe it ! .i saw a bed, a guitar, some clothes, a chair, a cup, a trumpet, a boat , and many other things. lord carnavon asked me: did you see anything?. i answered: yes, i saw wonderful things!.