Hai cercato la traduzione di una paz merecida da Spagnolo a Inglese

una paz milagrosa
a miraculous peace

una paz global.
a global peace.

una "paz general"?
"total peace"?

por una paz eterna
for everlasting peace

pero una paz auténtica!
but an authentic peace!

«aspiramos a una paz.
"we aspire for peace.

una paz mundial segura
certain world peace

no fue una paz tranquila.
it was an uneasy peace.

una paz con derechos humanos
peace with human rights

no existe una paz fácil.
there is no such thing as a simple peace.

de guardia ante una paz frágil
guarding a fragile peace

no creo en una paz sin justicia.
i "have no faith in a peace without justice.

debemos ayudar al gobierno y al pueblo argelinos a reinstaurar una paz bien merecida.
we must help the algerian government and people to reinstate well-deserved peace.

la impunidad impide una paz duradera.
impunity is an obstacle to lasting peace.

conclusión: una paz llena de esperanza
conclusion: the peace, full of hope

eso no es, lógicamente, una paz auténtica.
so, of course, it is not real peace.

me invade una paz, regocijo y alegría.
when i am doing agnihotra, i feel a strong pressure in the center of the head and i feel peace, joy and happiness.

entonces naturalmente se lograría una paz global.
then a global peace would naturally be realized.

disfrute al mismo tiempo de una paz interior.
while also enjoying greater inner peace.

mucho menos desembocará en una paz mundial duradera.
still less will it lead to a lasting world peace.