Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una península de peregrinos
a pilgrims peninsula.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
italia es una península.
italy is a peninsula.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en una península período glaciar.
originallypositioned in orbit in 2001, this technologicaldemonstration satellite was supposedtoremain in space for a year at the most.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gaeta no es una isla pero es una península.
according to the legend, the name of gaeta comes from aeneas’ nunny. in the collective opinion, it is known as an island in the middle of the sea, because of the famous military prison, but the truth is that gaeta is not an island, but a peninsula wrapped by a wonderful sea.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se ha dicho que inglaterra se convertiría en una península.
it has been said that great britain was about to become a peninsula.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desde el punto de vista geográfico no es una península.
it has a land frontier of and a coastline of .
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
buzios se encuentra en una península, rodeado de 23 playas.
buzios is located on a peninsula, surrounded by 23 beaches.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descripción:en una península en el Öresund skanör y falsterbo.
description:on a peninsula in the Öresund skanör and falsterbo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
este año todos acogemos con satisfacción la perspectiva real de una península de corea desnuclearizada.
this year we all welcome the real prospect of a denuclearized korean peninsula.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
49. gibraltar es una península rocosa en la costa meridional de la península ibérica.
49. gibraltar is a rocky peninsula rising from the south coast of the iberian peninsula.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
corea es una península situada en el este del continente asiático, con 3 452 islas a su alrededor.
korea is situated in the east of the asian continent.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
actualmente, el peñón de gibraltar forma una península que penetra en el estrecho de gibraltar desde la costa sur de españa.
today, the rock of gibraltar forms a peninsula jutting out into the strait of gibraltar from the southern coast of spain.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en torno a cuestiones regionales, china y la unión europea comparten un interés común con otros en una península coreana estable.
taiwan is of course a member of the world trade organisation.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
al oeste se encuentra una península, donde se encuentran aquí en el sur-oeste a la esquina anclajes seguros.
to the west is a peninsula, where you will find here in the south-west to corner safe anchorages.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
== clima ==portland está ubicada en una península al lado de bahía casco en el golfo de maine y el océano atlántico.
portland is on a peninsula in casco bay on the gulf of maine and the atlantic ocean.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
;eryn vorn: 'bosque oscuro' era una península densamente boscosa al sur de eriador.
;eryn vorn: 'the black wood' was a densely forested peninsula in southern eriador.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.