Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
una de las artes mas completas del mundo.
one of the greatest arts of the world.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta excursión es una de las mas completas y tiene una duración de todo el día.
this is one of the most complete excursions and lasts all day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nuestra agenda y la información mas completa.
nuestra agenda y la información mas completa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
contáctenos para poder enviarle un cálculo mas completo.
contact us so we can assist you with a more comprehensive calculation.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
las lecciones te ayudan a volverte mas completo dentro de ti mismo.
lessons help you to become more complete within yourself.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la pausa ha venido a humanizar el proceso de desarrollo y hacerlo mas completo.
the pause has come to humanize the development process and make it more complete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
catalogo de monogram de 1981, bastante mas completo que el anterior!
1981 monogram catalog, rather more complete than the last one!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asimismo una mas completa descripcion de los objetivos de la campaña pueden encontrarse en el sitioweb del proyecto en el servidor de meteofrance.
the ongoings of the campaign can be followed throught a detailed weblog updated almost daily by members of the team on the ice, and a more detailed description of the campaign's aim can be obtained visiting the website of the project at meteofrance server.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. para un recuento mas completo de las luchas corrientes, vea el lrp bulletin, summer 2013.
1. for a fuller account of the current workers’ struggle, see the lrp bulletin, summer 2013.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
años de investigación y pruebas clínicas han presentado una técnica no invasiva mas completa para evaluación temprana -- pruebas de sensibilidad de contraste.
years of research and clinical trials has provided a more comprehensive, noninvasive technique for disease screening -- contrast sensitivity testing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a medida que sigan ascendiendo en vuestro progreso espiritual, con cada nuevo nivel alcanzado mas sentidos les serán otorgados, y vuestra comprensión de la realidad se irá haciendo mas completa.
as you keep ascending in spiritual progress, you will be provided with still more senses, and your comprehension of reality will be ever more complete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"la convención de los derechos del niño ... es la proclamación mas completa de los derechos del niño que se haya elaborado, y es la primera en conceder a estos derechos la fuerza en derecho internacional...
excerpts from the rights of the child, fact sheet #10, un centre for human rights: "the convention on the rights of the child ... is the most complete statement of children's rights ever made and is the first to give these rights the force of international law....
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta