Hai cercato la traduzione di unedit da Spagnolo a Inglese

echo y | cvs unedit nombre archivos
echo y | cvs unedit file names

echo y _bar_ cvs unedit nombre archivos
echo y _bar_ cvs unedit file names

deshace la edición (cvs unedit) de los archivos seleccionados
unedits (cvs unedit) the selected files

ejecuta el comando cvs unedit sobre los archivos seleccionados. vea.
runs cvs unedit on the selected files. see.

la sesión de trabajo sobre un archivo termina automáticamente cuando se entregan los cambios. en ese momento se envía una notificación unedit a todos los miembros que hayan registrado el correspondiente testigo para ese archivo. algunas veces es posible que no desee entregar el archivo sino que prefiera parar el trabajo y retornar a la revisión anterior, para ello seleccione avanzadodeshacer edición de archivos. observe que cervisia; no le pedirá confirmación con lo cual nada más seleccionarlo perderá todo el trabajo realizado desde la selección de avanzadoeditar. el comando ejecutado por cervisia; es el siguiente:
an editing session is automatically ended when you commit the affected file. at that moment, an unedit notification gets sent out to all people who have registered a respective watch on the file. of course, sometimes you may not want to commit the file, but abort the editing session and revert to the previous version of the file. this is done by using advancedunedit. note that cervisia; will not ask you for confirmation; that means if you use this menu item, all your work done since you used advancededit will be lost. precisely, cervisia; uses the command line