Hai cercato la traduzione di unos padros y sus hijos da Spagnolo a Inglese

unos padres y sus hijos
parents and their children

¿y sus hijos?
and your children?

maría y sus hijos
and her children

·maría y sus hijos
·maría and her family

josé carlos y sus hijos
josé carlos and his children

d. extranjeros y sus hijos
d. foreigners and their children

y sus hijos tocan instrumentos.
and your children are playing instruments.

los padres y los hijos
children

ofrece claros alivios para padres y sus hijos.
it is said that it provides considerable relief from burdens for both parents and their children.

- entre padres adoptivos y sus hijos adoptados;
between adoptive parents and their adopted children;

sus hijos y sus hijas profetizarán.
your sons and your daughters shall prophesy.

este área estará solo abierta a los padres y sus hijos.
this area is open only to parents and their children.

dios se convierte en nuestro padre y nosotros en sus hijos.
when we believe in this righteousness, which is jesus christ, we are saved from our sins. god becomes our father and we become his children.

entonces, él será nuestro padre y nosotros seremos sus hijos.
then in reality he will be our father and we his children.

entre el padre y sus hijos se produce una amplia brecha.
between a father and his children, there is a wide gap.

asistencia a los padres y madres sin cónyuge y a sus hijos;
assisting single parents and their children;

los hijos traicionarán a sus padres y los padres traicionarán a sus hijos.
children shall betray parents and parents shall betray children.

unas 40.000 familias están constituidas por un padre soltero y sus hijos.
some 40,000 families comprise a single father with children.

conflictos familiares (entre los padres, entre éstos y sus hijos)
family conflicts (between parents, between parents and children)

ayudar a padre y madre a besarse más, sin hacerse notar de sus hijos.
if you help this family to make happier, santa will bring more gifts. more kisses = more gifts. help father and mother to kiss each other longer, without getting noticed from their children.