Hai cercato la traduzione di uso, cuidados y seguridad de la ... da Spagnolo a Inglese

• cuidados y seguridad de los suministros
- care and safety of the supplies;

libertad y seguridad de la persona
liberty and security of the person

salud y seguridad de la poblaciÓn:
future developments and comments

telecomunicaciones y "seguridad de la informaciÓn"
telecommunications and "information security"

diversidad biológica y seguridad de la biotecnología
biodiversity and biosafety

libertad y seguridad de la persona (art. 14)
liberty and security of the person (art. 14)

1. derechos humanos y seguridad de la persona;
1. human rights and human security;

libertad y seguridad de la persona (artículo 14)
liberty and security of the person (art. 14)

cuidado y seguridad de los niños;
care and safety of children;

portapila con llave de encendido y apagado, con llave de seguridad y protección contra mal posicionamiento de la batería
battery door as on/off switch, with safety check and protection against wrong poling

lea las instrucciones del producto para conocer toda la información sobre su uso, cuidados y seguridad.
see product instructions for complete wear, care and safety information.

por eso debe darse prioridad a las estrategias de prestación de cuidados y de seguridad de ingresos destinadas a la mujer.
thus, income security and health-care strategies for women need to be given priority.

: el amor, cuidado y seguridad.
: love, care and safety.

seguridad: la indicación de la batería advierte a tiempo de la necesidad de cambiar la batería.
safety: the battery indicator provides advance warning of battery replacement being due.

carga y cambio de la batería se debe tomar cuidado de evitar la pérdida de fotos.
charging and changing the battery should be taken care off to avoid losing of photos.

precisan además ser transportados con cuidado y seguridad.
they also demand top notch quality and the utmost in food safety.

el adaptador ergonómico opcional para la instalación y el bloqueo de la batería permite cambiarla con rapidez, facilidad y seguridad.
ergonomic adapter option for battery installation and locking allows quick, easy and safe exchanges.

- teléfono móvil (grabar los números de seguridad de la organización, no enmascarar el número y no olvidar salir con la batería cargada)
mobile phone (add the safety numbers of the organisation to the phone book, do not conceal the number, and make sure the battery is fully charged before setting out)

¿por qué la copia de seguridad de la batería no se puede cargar el teléfono móvil? (15-02-2015)
why your battery backup can not charge your mobile phone?(15-02-2015)

conservación de cuidado de la batería y por lo tanto una larga vida debido a la supervisión de la carga buena
conserving battery care and thus long life due to good load monitoring