Hai cercato la traduzione di usredes merecen los aplausos da Spagnolo a Inglese

(los aplausos.)
(the applause.)

él: ... ¡los aplausos!
it: ... an applause!

se lleva todos los aplausos
is applauded by everybody

(los aplausos de los invitados)
(the applause of visitors)

capítulo aparte merecen los fiscales.
the monitors deserve their own chapter.

y sí, luego llegaron los aplausos.
and, as it was expected, the applause finally came.

los aplausos y los gritos eran ensordecedores.
the applause and the shouting from the audience was deafening.

pasan, reciben los aplausos y desaparecen.
they pass by, receive the applause and disappear.

creo que los aplausos hablan por sí solos.
i think the applause speaks for itself.

por fin he comprendido el motivo de los aplausos.
at last, i understand what is going on!

672. especial atención merecen los trabajadores agrícolas.
agricultural workers deserve special attention.

estaba tomando fotos y disfrutando de los aplausos.
i was taking photos and enjoying the cheers.

(suenan las trompetas. los aplausos de los invitados.
(fanfares sound. an applause of visitors.

los aplausos en la iglesia y el silencio de los chinos
the applause in church and the silence of the chinese

"¿no merecen los programadores una recompensa por su creatividad?"
"don't programmers deserve a reward for their creativity?"

veo que los aplausos de sus señorías sobre este tema son tibios.
we should therefore congratulate ourselves on this outcome.

gracias por los aplausos, pero permítanme exponer la parte promocional.
thank you for the applause but let me get the commercial across.

como indican los aplausos, la asamblea ha tomado nota de su observación.
as you can hear from the applause, the house has taken note of your comment.

al mediodía, los mariscos, pescados y carnes se ganan los aplausos.
at noon, seafood, fish and meat are the main stars.

hoy los militares de diferentes países desfilan bajo los aplausos de numerosos turistas.
this year, soldiers from the european union countries were marching under the acclamation of many tourists.