Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
si usted sale de su casa . . .
5. hand over the documents you're asked to present.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
me quedo en casa los domingos.
i stay at home on sundays.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella generalmente está en casa los domingos.
she is usually at home on sundays.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ella sale media hora antes de su casa
she leaves half an hour before her house
Ultimo aggiornamento 2023-06-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nada sale de la nada.
from nothing comes nothing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
si, sale de su mama.
well, maybe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
está cerca de su casa.
to her house right now.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la visitación, uno sale de su casa para ir al encuentro de los otros.
in a visitation, we go out of our home to meet the others.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
luego él sale de su sueño.
" then he snaps out of his dream.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
su protector, el señor sivertsen, acudía a su casa con toda regularidad los domingos.
her benefactor in the mechanical department, mr. sivertsen, came to see her regularly every sunday. but it was a long time between sundays. so in later years, in the middle of the week, a small child would come to her for the "leavings"; that is, to get her supper from the remains of aunty's dinner.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
use una máscara si sale de su cuarto.
wear a mask if you leave your room.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el señor armando sale de su coche rojo.
mr. race got out of his car.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2 y ella sale de su casa y llega a ser mujer de otro hombre;
2 and when she departs out of his house she goes and marries another man,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
austeridad: “europa sale de su letargo”
austerity: ‘europe emerges from its lethargy’
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nos dijeron que si la mujer no sale de su casa no puede avansar o aprender nada.
they said that without coming out of their homes, women don’t advance or learn anything.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hay gente que no sale de su casa durante el día, o que simplemente no presta atención.
there are people who do not get out during the day, or do not pay attention.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
doña virginia sale de su casa. escuchó ruidos, no son comunes las visitas en su comunidad.
virginia comes out of her house, having heard sounds that aren’t usual for azacualpa, which has few visitors.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
reina sale de su casa a las siete de la mañana y no pocas veces regresa a las diez de la noche.
she takes care of things in the office, goes to bat in the many meetings requiring constant decisions and in the evenings often visits the communities.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cuando carlos rodríguez sale de su casa en asunción, paraguay, siempre se lleva una cámara de video.
when carlos rodríguez leaves his home in asunción, paraguay, he always carries a video camera with him.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
quite de su casa los elementos que puedan hacerle perder el equilibrio, como las alfombras y los cables eléctricos sueltos.
remove items in your home that could cause you to lose your balance, such as throw rugs and loose electrical cords.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: