Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ustedes están locos.
you’re all crazy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ustedes estan muy bonitas
vocês são muito bonitos
Ultimo aggiornamento 2021-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ustedes están todos locos.
you people are all nuts.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el tipo dice: “ustedes están locos, los
but he says: “you are nuts,they´ll kill you all,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
están locos.
you guys are so sweet.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿están locos?
are they mad?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ustedes están ahí.
you are there.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pero ustedes están aquí.
but you are here.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
usted estan profesora, no
you are a teacher, not
Ultimo aggiornamento 2018-03-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no, chicos, ustedes están
no, you guys are being stupid.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ahora ustedes están maduros.
now you are ripe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¡ustedes están para obedecer!
you are but to obey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en el otro lado no están locos.
they seem to be a heavy hand in the disinformation game, you see.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estan locas? la directora nos mata
make a party
Ultimo aggiornamento 2012-07-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ustedes están locos si todavía no pueden verlo y esperan que xi traiga la reforma política.
if you still can't see it and expect that xi will bring political reform, you are either nuts or an idiot.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
están locos quienes piensan en guerra.
those thinking about war are out of their minds.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
así la gente no creerá que están locos.
that way, people wonâ t think youâ re crazy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(3) ¿piensan que iba a robar el coche? (4) ¿estan locos?
(3) do you think i was going to steal the car? (4) are you crazy?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"están locos, como animales, todos gritan.
“they’re crazy, like animals, all of them scream ing.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
pero, señora comisaria, los pescadores no están locos.
but fishermen are not fools, commissioner.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: