Hai cercato la traduzione di ustedes no necesitan trabajar el... da Spagnolo a Inglese

ustedes no necesitan sus bancos.
you do not need their banks.

"ustedes no necesitan al capitalista.
he could not exist an instant without you.

ustedes no necesitan disfrutar servicio devocional.
you don’t need to enjoy devotional service.

2. en realidad ustedes no necesitan dar, pueden dar.
2. in fact you don’t have need, but are quite able to give.

para aquel que está dentro de ustedes, no necesitan gritar.
for the one in you, you don’t have to shout.

ustedes no necesitan esta capa. no es importante para la vida.
you do not need this layer, it is not important to life.

me parece que de esto ustedes no necesitan tener la menor duda.
of this you need not and methinks you cannot have the least doubt.

no hace falta que vengas a trabajar el sábado.
you don't need to come to work saturday.

ellos crean que exista demanda por cosas materiales que ustedes no necesitan.
they create demands for material things that you have no need for.

estos individuos tienen amplios recursos de retiro, tal que no necesitan trabajar, en el estricto sentido de la expresión.
these individuals have ample retirement accounts, so do not need to work, in the strict sense of the word.

== constitución ==miembros de la misma comunidad no necesitan trabajar en conjunto.
members of the same community do not need to work together.

esta no es la primera vez que se menciona no trabajar el sábado.
this is not the first mention of refraining from work on the sabbath.

ustedes no necesitan incluso estar juntos físicamente solo conozcan qué es lo que necesario ser quitado.
you need not even physically be together only know what is needed to be removed.

por lo tanto ustedes no necesitan preocuparse acerca de la aplicación de la justicia, o temer que la Élite escape
you do not therefore need to concern yourselves regarding the application of justice, or fear that the elite will escape responsibility for their misdeeds.

los estados unidos no necesitan jugar un rol principal ahora, dijo rice el sábado.
the united states does not need to take a leading role now, rice said saturday.

vale la pena observar que las organizaciones en cuestión ya no necesitan trabajar a escala comunitaria para ejercer este derecho.
it also incorporates, either literally or materially, many of the amendments which the european parliament formulated at first reading.

a parte del propósito de pro-creación, ustedes no necesitan las diferencias físicas que los distinguen unos de los otros.
apart from the purposes of pro-creation, you do not need the physical differences that distinguish one from another.

ustedes no necesitan vivir en un lugar de muerte. yo tengo un lugar de vida por ustedes, yo quiero traerles a este lugar.
you don't need to live in a place of death, i have a place of life for you, and i will bring it to you.

después de que éste ciclo termina ustedes no necesitan experimentar lo mismo, ya que ustedes se habran elevado y capacitado para vivir completamente en la luz.
after this cycle ends you will no longer need to experience quite the same, as you will have become uplifted and able to live completely in the light.

16. ustedes no necesitan un recordatorio de que para el final de año se habrá ido toda la oscuridad que está en el planeta, solo quedan cinco meses en los cuales se deberá lograr mucho.
16. you need no reminder that since at year’s end all darkness on the planet will be gone, only five months remain in which a great deal must be accomplished.