Hai cercato la traduzione di ustedes quieren tomar algo mient... da Spagnolo a Inglese

que quieren tomar ustedes
what do you all want to drink

no haga lo ustedes quieren.
what you want.

si ustedes quieren contratarnos o
if you want to engage us or

ustedes quieren derecho comunitario.
you want community law.

¿qué quieren tomar ustedes?
you want to take

esa es la ley si ustedes quieren.
that is ‘law’ if you like.

si ustedes quieren vivir, adelante.
if you want to live, go ahead.

“¡todos ustedes quieren una explicación!
"you all want an explanation!

ustedes quieren saber cómo acceder a el.
you want to know how to access it.

¿quieres tomar algo?
do you want to drink something?

citemos, si ustedes quieren, algunos ejemplos.
public opinion in the countries of europe is not structured in this way.

blossom: sé que ustedes quieren que yo responda...
i know you want me to reply … ‘remembering.’

camarero, querría tomar algo.
bartender, i'd like to have a drink.

ustedes quieren hacer un conflicto jurídico de esta situación.
if you really insist on going to law, fine, go ahead !

ustedes quieren acción y, sobre todo, quieren resultados.
you want action, and above all, you want results.

¡ustedes quieren esconder todo esto debajo de la alfombra!
yet you want to sweep everything under the table!

pero en lugar, ¿ustedes quieren ponerme un solo enfoque?
but instead, you want to make me one-sided?

es el lugar perfecto para comer y tomar algo, mientras se disfruta del buen tiempo de barcelona.
it is the perfect place to eat and drink while enjoying the good weather of barcelona.

queda todavía otro aspecto del juego de la espera , si ustedes quieren.
there is still another aspect to the "waiting game", if you will.

bueno, ¿quieres quedarte a tomar algo?
well, do you want to stay for a drink?