Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
velocidad
speed
Ultimo aggiornamento 2017-03-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
() velocidad
() velocidad
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los collages son las obras de esteban más próximas a la pintura gestual del expresionismo abstracto.
esteban’s collages are the creations which come closest to the gestural painting of abstract expressionism.
la utilización de los dos brazos al mismo tiempo se hará de forma simétrica y para una sola señal gestual.
where both arms are used at the same time, they must be moved symmetrically and for giving one sign only.
en grecia se ha creado recientemente la primera facultad universitaria especializada en lenguaje gestual para la educación de niños sordos.
in greece, the first university department specializing in sign language for the education of deaf children has recently been set up.
docencia de prácticas artísticas relacionadas con el cuerpo: coreografía, teatro físico, teatro visual y gestual, etc.
teaching of physical artistic practices: choreography, physical theatre, visual and gestural theatre, etc.
2826 vida social adaptación arquitectónica aparato para discapacitados aseos para minusválidos braille facilidades para discapacitados instalaciones y servicios para discapacitados instalaciones y servicios para minusválidos lenguaje gestual libro sonoro -»
64 7 7 technology and technical regulations industrial manufacturing mechanization of agriculture mechanization, agricultural — use mechanization of agriculture (5606) medical plant mt 6006 plant product bt1 industrial plant rt medicament medical appliance use medical and surgical instruments (2841)
características a) una señal gestual deberá ser simple, precisa y fácil de realizar y de comprender: deberá distinguirse claramente de cualquier otra señal.
(a) hand signals must be simple, precise, easy to make and to understand, and clearly distinct from other such signals.
el cd, accesible en 7 idiomas, contiene textos, imágenes, animaciones y vídeo (incluido el lenguaje gestual y la lectura de labios).
the cd, which is accessible in seven languages, contains text, images, animations, and video - in cluding sign language and lip-reading.