Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ven que el tiempo corre y no se para
i know nothing and so do you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ven que el tiempo corre y no se para la vida nos está dejando atras
the clock is ticking and soon we'll be dead
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo corre
the clock is ticking
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo corre.
meter’s running.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo corre."
time flies."
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
les recuerdo que el tiempo corre.
i am telling you that time is passing.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
pero el tiempo se para,
for the broken-hearted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abrázame que el tiempo pasa y ese no se detiene,
your time, simply your time, all i want is your time
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo corre deprisa.
time runs fast.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adelante, el tiempo corre.
step aside.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo corre también aquí.
the clock is ticking here as well.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el tiempo corre y los mercados y economías competidores no duermen.
time is ticking by and rival markets and economies are not asleep.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
el tiempo corre en nuestra contra.
time is against us.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sesión de entrenamiento. el tiempo corre...
training session! the time is running...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
el tiempo corre y las cosas que deberíamos haber logrado, se acumulan.
time runs and things, which we should have accomplished, pile up.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y si vive aquí, vive todo el tiempo y no se va nunca.
and if it abides here, it abides all the time and never leaves.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no se para
does not stand (finding)
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muchos temen que el tiempo corre a favor de los golpistas.
many fear time is on the coup leaders’ side.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sentiréis que el corazón se para.
this is not for you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiempo apremia y no se tolerará ninguna nueva táctica dilatoria.
time is running out and no more delaying tactics will be tolerated.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: