Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
reparación de relojes y joyería
repair of watches, clocks and jewellery
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
servicios de reparación de relojes y joyería
repair services of watches, clocks and jewellery
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
galería de arte y expo-venta de obras de arte, antigüedades y joyería
art gallery and sales-expo of works of art, antiques and jewellery
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cajas y similares para los demás relojes y para aparatos de relojería y sus partes
spectacles, pince-nez, lorgnettes, goggles and the like, corrective, protective or other
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
relojes con pequeño mecanismo de relojería;
clocks with watch movements;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
relojes con pequeño mecanismo de relojería, eléctricos
electrically operated clocks with watch movements (excluding vehicle clocks, pendulum clocks, clocks with movements without a regulating system (synchronous motor))
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
despertadores y demás relojes de pequeño mecanismo de relojería
clocks with watch movements, excluding clocks of heading 9104
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
servicios de comercio al por mayor de artículos de relojería y joyería
wholesale trade services of watches and jewellery
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
el evento, celebrado en el hotel principi di piemonte de turín, se organizó en asociación con buosi, firma italiana de relojería y joyería.
held at the hotel principi di piemonte in turin, the event was organized in partnership with buosi, the watch and jewelry store.
cervera & guilera es una empresa familiar dedicada a la distribución selectiva de relojería y joyería de alta gama, y representante de marcas internacionales de prestigio.
cervera and guilera is a family enterprise dedicated to the selective distribution of watches and jewelery of high range, and representative of international prestige brands.
en el evento, los invitados pudieron deleitarse con el nuevo reloj twirl y las colecciones más recientes de relojería y joyería de gucci, contando con la participación exclusiva de la célebre modelo sawitri rochanapruk.
during the event, invitees could discover the new twirl timepiece together with the latest gucci timepieces & jewelry collections, with the unique participation of model and celebrity sawitri rochanapruk.
el 1 de octubre de 1804, con la llegada de jean-gabriel moynier, la casa se convierte en moulinié, bautte & cie, venta de relojería-joyería.
on october 1, 1804, with the arrival of jean-gabriel moynier, the firm became moulinié, bautte & cie, seller of watch making-jewellery making.
== su sucesión ==el 20 de diciembre de 1837 fue constituida la société jean-françois bautte & cie, venta de relojería y joyería, por su hijo jacques bautte y su yerno jean-samuel rossel.
==succession==on december 20, 1837, the jean-françois bautte & cie company was formed, seller of watch and jewellery making, by his son jacques bautte and his son-in-law jean-samuel rossel.