Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
1:34 min.
1:34 min.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hace 34 minutos
24 minutes ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
no te he visto hace una eternidad.
i haven't seen you for ages.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡como hace 34 años!
14:16 defending champion out... like 34 years ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tlc desde hace 34 años
34 years of nafta
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
segunda parte: 34 min.
second part: 34 min.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Última reserva: hace 34 minutos
latest booking: 33 minutes ago
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nació hace 34 años como una tienda.
it began 24 years ago as a shop.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos visto hace poco lo caro que ha llegado a ser el petróleo.
all the countries that have now ratified the kyoto protocol are in fact doing very important and practical work to implement the protocol.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡y engels, como hemos visto, ya en 1882, hace 34 años, lo indicaba con toda claridad!
yet engels, as we have seen, pointed to this very clearly as early as 1882, thirty-four years ago!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
señora lindholm, en primer lugar, siento no haberla visto hace un momento.
mrs lindholm, firstly, i am sorry that i did not see you earlier.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
angola: videos muestran la vida diaria de hace 34 años
angola: videos show daily life 34 years ago · global voices
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es mi primo querido a quien no he visto hace bastante tiempo ya que trabaja doce horas al día.
it’s my dear cousin who i haven’t seen for a long time as he works a dozen hours a day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hemos participado activamente en este foro desde su creación hace 34 años.
we have been participating actively in this forum since its creation 34 years ago.
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
esta guerra dura desde hace 34 años. sólo experimentó una corta interrupción.
this war started 34 years ago, with only a short interruption.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el presidente. - señora lindholm, en primer lugar, siento no haberla visto hace un momento.
garcía-margallo y marfil (ppe), draftsman of the opinion of the committee on economic and monetary affairs and industrial policy. - (es) madam president, firstly, as a general comment, i should like to say that mr aparicio's report is good in that it stirs up waters which had been stagnant for a long time.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(algunos de ustedes puede que hayan visto, hace algún tiempo, el varalakshmi vrata de las damas)
(some of you would have seen the ladies’ varalakshmi vrata some time back.)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antero paiva sube algunos videos del usuario de dailymontion mariusangol que muestran angola hace 34 años.
antero paiva uploads a few videos from dailymontion user mariusangol showing angola 34 years ago.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-- encontrar a un viejo amigo que no habíamos visto hace tiempo, nos dice que pronto encontraremos las claves para terminar con un problema difícil.
- find an old friend we had not seen in a while, we said that we will soon find the keys to ending a difficult problem.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a pesar de estas medidas, en 2000 sólo dos calles se mantuvo llena por completo con hanoks dar una idea de cómo el distrito y gran parte de seúl había visto hace años.
despite these measures, by 2000 only two streets remained entirely filled with hanoks giving a feel for how the district and much of seoul had looked years ago. elsewhere, apartment blocks and modern offices had already encroached.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: