Hai cercato la traduzione di visualizaran da Spagnolo a Inglese

hace un año, budweiser pidió a sus 12 maestros cerveceros que visualizaran su propia [...]
a year ago, budweiser asked its 12 brewmasters to envision their own unique version of one of the [...]

desde abu dhabi hasta rabat, incentivó que las personas visualizaran un promisorio futuro marcado por nuevos empleos, seguridad alimentaria e hídrica y mejores relaciones con estados unidos.
from abu dhabi to rabat, people were encouraged to picture a promising future marked by new jobs, food and water security, and better relations with the united states.

la iniciativa de conciencia global le pidió a los miembros mundiales que entraran en sus corazones y que visualizaran la región del golfo y el mar, tan vibrantes y prósperos y que sintieran como si el mejor y más elevado resultado para todos hubiera ya tenido lugar.
the global consciousness initiative asked its worldwide membership to go into their heart centers and to visualize the gulf region the land and the sea, as vibrant and thriving and to feel as if the highest and best outcome for all had already taken place.

el parlamento europeo quisiera que, en estas próximas medidas de información, la comisión hiciera las cosas de manera que estas prioridades, que son prioridades de la agricultura del 2000, se visualizaran.
the european parliament would like the commission to make these priorities, which are priority objectives for agriculture in 2000, easier to visualise in these next information measures.

el cambio implica que las 15 instancias que obligan a los directores a recomendar la expulsión, se reducen a cinco, dándoles más libertad para tomar en cuenta las circunstancias de cada caso. fulcher retó a la junta para que visualizaran el mal comportamiento como una oportunidad de enseñar.
the change would mean that the 15 instances in which principals would be required to recommend expulsion would be reduced to five, giving them more leeway to consider individual circumstances. fulcher challenged the board to treat misbehavior as an opportunity to teach.

haciendo clic en esta opcién, se activa o desactiva la visualización de caracteres de formato. seleccionando esta opción se visualizarán los caracteres no imprimibles (espacios, retornos de carro y tabulaciones). seleccionando esta opción de nuevo, no se visualizarán estos caracteres.
clicking on this option toggles the display of formatting characters. selecting this option will display non-printable characters (spaces, character returns, and tab stops). selecting this option again will turn the display of these characters off.