Hai cercato la traduzione di viy a tomar coca cola con un sor... da Spagnolo a Inglese

cuando primero empecé a tomar esta agua yo estaba de viaje con un grupo.
when i first started drinking this water i was traveling with a group.

bebe con un sorbete
does drink using a straw (finding)

no bebe con un sorbete
does not drink using a straw (finding)

y vamos a intentar la primera respuesta de enderezamiento en una cola, con un robot.
and we're going to attempt the first air-righting response in a tail, with a robot.

capaz de beber con un sorbete
able to drink using a straw (finding)

bebe con un sorbete (hallazgo)
does drink using a straw (finding)

no bebe con un sorbete (hallazgo)
does not drink using a straw (finding)

huelga de coca cola: ¡con la lucha obrera, si se puede!
be crucial to strengthen the fight for the struggles of the workers,

es más, de esta manera los consumidores eslovacos tienen coca-cola con calidad estadounidense.
what's more, this way slovak customers get original american-quality coca-cola.

capaz de beber con un sorbete (hallazgo)
able to drink using a straw (finding)

aceptan ustedes un vino de tipo coca-cola con agua e ingredientes, azúcar, colorantes y madera.
you accept a coca cola-type of wine made with water plus ingredients, sugar, colourings and wood.

todos los especímenes vivos se marcan en la cola con un precinto de plástico de diferentes colores para indicar el establecimiento del que proceden los animales
all live specimens are marked with a plastic tag on the tail with different colours to indicate the farm where the animals originate

ha elegido enviar todos los mensajes que haya en la cola con un transporte sin cifrar. ¿quiere continuar?
you have chosen to send all queued email using an unencrypted transport, do you want to continue?

al pajarito lo llamaban cardenal, porque gerardo le pintó las plumas de la cola con un marcador rojo, para distinguirlo de los demás.
the little bird was named cardinal, because gerardo had painted its tailfeathers with a red marker to distinguish him from all the rest.

el comando conjunto internacional de la uita y coca-cola icecek que está supervisando la implementación del acuerdo alcanzado en julio de 2010 ha concluido su trabajo con un último encuentro el 7 de abril en estambul.
the joint iuf-coca-cola icecek international task force overseeing the implementation of the agreement reached in july 2010 has concluded its work with a last meeting april 7 in istanbul.

se separa la cabeza de la cola con un corte adecuado, se limpia, se pesa, se envuelve individualmente en plástico y se empaca en cajas de cartón.
the head is separated from the tail, and then cleaned, weighted, individually wrapped in plastic and placed in a cardboard box.

el india resource center ha interpelado públicamente a la compañía coca-cola para que revele los estudios que ha realizado y mediante los cuales se han convencido de que la población promedio de india puede consumir veneno con un nivel 30 veces más alto que el promedio de la gente en europa o estados unidos.
the india resource center has publicly asked the coca-cola company to share the studies they must have conducted to convince themselves that the average indian can consume poisons at a level 30 times higher than the average european and american.

el patrocinio de coca-cola del foro mundial del agua es a todas vistas una maniobra de relaciones públicas de la compañía, para distraer la atención de la realidad en cuanto a la relación de coca-cola con el agua.
coca-cola's sponsorship of the world water forum is clearly a public relations maneuver by the company to divert attention from the reality of coca-cola's relationship with water.

la impunidad de la cual sigue beneficiándose coca cola por las violaciones de los derechos humanos y de los derechos laborales y sindicales en colombia, ilustra la necesidad de contar con un instrumento internacional vinculante que permita controlar las actividades de las empresas transnacionales y de sus impactos en los derechos humanos así como garantizar justicia y reparación a las victimas.
the impunity that continues to benefit coca cola for the human, labor and trade union rights violations in colombia shows the need for a legally binding international instrument making it possible to control activities of transnational corporations and their impacts on human rights as well as to guarantee justice and redress for victims.

la región metrorail gauteng atenderá un total de 12 rutas, entre ellas soccer city con 14 grupos de trenes, parque coca-cola con 13 grupos de tren y loftus versfeld con 14 trenes más.
metrorail gauteng region will service a total of 12 routes namely soccer city with 14 train sets, coca-cola park with 13 train sets and loftus versfeld with 14 more trains.