Hai cercato la traduzione di volucionarios da Spagnolo a Inglese

gracias a esto, el cho vinismo burgués encuentra la oportunidad de lanzar un ataque furibundo contra los internacionalistas re volucionarios.
thanks to this, bourgeois chauvinism obtains the opportunity to unleash a rabid attack against the revolutionary internationalists.

para ello bastaría recordar la presencia aquí del presidente mitterrand y del canciller kohi. se ha pasado revista a los cambios históricos y a los momentos re volucionarios que se viven en los países socialistas.
reunification will be forced through — read the zürcher zeitung — by the workers and farmers, who are sick and tired of the opportunists in the gdr, even if they are the favourites of the socialists.

es evidente que en esta situación no se unirán al ilp nuevos obreros re volucionarios; más aun, muchos de sus antiguos miembros, perdida la paciencia, lo abandonarán.
it is clear that in this situation new revolutionary workers will not join the i.l.p.; sooner will many of its old members leave it, having lost patience.

la primera premisa para obtener el éxito en este camino es la fuerte conso lidación nacional e internacional de los auténticos re volucionarios proletarios, los discípulos de marx y lenin, sobre la base de un programa común y bajo una bandera común.
the primary condition for success on this road is the close consolidation nationally and internationally of the genuine proletarian revolutionists, the disciples of marx and lenin, on a common program and under a common banner.

la resolución de larin y de los socialre-volucionarios de izquierda salió derrotada por 31 votos contra 22.[7] la moción de lenin fue aprobada por 34 votos contra 24.
the resolution of larin and the left socialist revolutionaries was defeated by 31 to 22; the lenin motion was carried by 34 to 24.

1. para analizar una situación desde un punto de vista revolucionario, es necesario distinguir entre las condiciones económicas y sociales de una situación re volucionaria y la situación revolucionaria misma.
* 1. for an analysis of a situation from a revolutionary point of view, it is necessary to distinguish between the economic and social premises of a revolutionary situation and the revolutionary situation itself.