Hai cercato la traduzione di voluntariosos da Spagnolo a Inglese

ruego a los voluntariosos contactarme.
the adults and the larvae are associated to the dead wood.

en repsol somos constantes, voluntariosos y luchadores.
at repsol, we are constant, willing and fighters.

aunque aparentemente brillantes, eran voluntariosos, astutos e indisciplinados.
although apparently brilliant, they were wily, canny, and undisciplined.

es el resultado más natural del amor de un padre por sus hijos voluntariosos.
it is the most natural outcome of a parent's love for their wayward children.

los grises voluntariosos están presentes y así se vuelven la fuerza de flujo.
the willful grays are present and thus becomes the force of flux.

muéstrense voluntariosos a la hora de abrir campos de experimentación, reforzados por un procedimiento de democracia participativa de los asalariados.
in those guidelines, why do we not have a commitment to the creation of 15 million jobs?

o mejor dicho, de las coaliciones de los voluntariosos, porque vencedores no son, como demuestra el desastre de iraq.
this is not the right approach to take.

Últimamente, estamos viendo cómo la simpatía de la comunidad internacional se está desplazando de los molestos kosovares hacia los voluntariosos serbios.
what one can now see happening is a shift in international sympathy from the awkward kosovars to the cooperative serbs.

son estrellas fugaces porque no forman parte de la única estrella de la mañana. son religiosos voluntariosos que ocasionan confusión por donde quiera que van.
they are wandering stars because they have not become part of the one morning star. they are self-willed religionists, causing confusion wherever they go.

pero antes estados unidos tratará de arrastrar a sus voluntariosos aliados para que hagan el trabajo sucio (véase afganistán).
but first they will try to get their willing allies do the dirty work (see afghanistan).

es sólo porque “no queda más sacrificio a favor del pecado” que la reconciliación de los pecadores voluntariosos actuales nunca será posible.
it is only because there will be “no more” sacrifice for sin that the reconciliation of present willful sinners will never be possible.

debemos realizar una acción concreta, eficaz, determinada y voluntariosa.
we must carry out a practical, effective, resolute and determined plan of action.