Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estuvimos en la casa de john el fin de semana pasado.
we were at john's house last weekend.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tom no salió el fin de semana pasado.
tom didn't go out last weekend.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el fin de semana.
on the weekend.
Ultimo aggiornamento 2015-11-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado, decidimos cocinar espárragos.
last weekend we decided to serve asparagus.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fuiste a algun sitio interesante el fin de semana pasado?
did you went-anywhere interesting last weekend
Ultimo aggiornamento 2015-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado pude ver a bob geldof en la televisión.
this year we have the possibility of getting just a little ahead of developments.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-sí, el fin de semana.
-yeah, over the weekend.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
trabajas el fin de semana
do you work on the weekends
Ultimo aggiornamento 2021-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado celebramos el bautismo del señor.
last weekend, we celebrated the baptism of the lord.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado, el pueblo empezó a ver más allá de sus mentiras.
last weekend people began to see through its lies.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado se realizó una miniconferencia en italia.
last weekend a mini conference took place in italy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esa diversidad fue celebrada el fin de semana pasado en la cumbre de las américas.
this diversity was celebrated as recently as last weekend, at the summit of the americas.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado, en parís, 87 países firmaron la convención.
last weekend, in paris, 87 countries signed the convention.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado, destacados periódicos neerlandeses dedicaron un amplio artículo a este tema.
last weekend, the dutch prominent press dedicated a large article to this very subject.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
finalmente lo hicimos el fin de semana pasado y fue realmente divertido!
we finally made it happen last weekend and boy, it was so much fun!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
por fortuna, esa idea recibió muy poco apoyo en niza el fin de semana pasado.
fortunately this idea found very little support at nice last weekend.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
la constitución de la ue no fue aprobada el fin de semana pasado en bruselas.
there is budgetary discipline.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado sus nuevas coreografías en el campeonato territorial de girona.
last weekend presented its new choreographies in the territorial competition of girona.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
esperaba que esto hubiese ocurrido el fin de semana pasado, pero más vale tarde que nunca.
i am glad that we are setting out this very evening and that this joint delegation of the european parliament has at last been put together.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el fin de semana pasado, en el aeropuerto de manchester había retrasos de hasta 20 horas.
last weekend at manchester airport there were delays of up to 20 hours.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: