Hai cercato la traduzione di voy a armar este rompecabeza da Spagnolo a Inglese

lograrán armar este modelo.
you will get this model.

se lo recomiendo a todos. espero que ustedes se animen a armar este rompecabezas para ver como funciona.
i recommend it to all. i hope you try building up, so as to understand how it works.

armar este tutorial me ha hecho pensar acerca de lo que es un súper héroe.
putting together this tutorial has made me start thinking about just what a super hero is.

en conclusión es un buen kit, ideal para quienes gustan de armar este tipo de vehículos.
in conclusion is a good kit, ideal for those who like to assemble these vehicles.

que tan grande tendría que ser el equipo de contratistas para armar este universo, si?
how big a contractor team would you need to put this universe together, right?

este viaje ha sido uno de los más retadores pero mas satisfactorios de mi vida. también felicito a experience plus por armar este gran tour.”
this trip has been one of the most challenging yet soul satisfying journeys in memory. kudos to experience plus for putting this all together.”

gracias a mark cotton por estas fantásticas creaciones y a todas esas increíbles actuaciones con voz en off y los videoclips que ayudaron a armar este podcast.
thanks to mark cotton for his fantastic creations and thanks also to all of the wonderful voice over performances and clips that help to glue the podcast together.

@sara … vikki compartió ese primer uno blanco conmigo a través de google plus y eso es lo que me inspiró a armar este post.
@sara … vikki shared that first white one with me via google plus and that’s what inspired me to put this post together.

su conocimiento de los sistemas eléctricos marinos, mecánicos y protocolos originales fueron la clave para armar este excepcional control.
his knowledge in marine electrical systems mechanics and original protocol were the key part for the assembly of this exceptional controller.

cuando comencé a armar este artículo, mi pensamiento era que yo soy en mi enfoque sobre la historia de ganchillo en lugar de lo que se ve precisamente porque el ganchillo es tan visual.
when i first started to put together this article, my thought was that i am unusual in my focus on the story of crochet rather than the way it looks precisely because crochet is so visual.

> este rompecabezas mí un poco.
> this puzzles me a bit.

este rompecabezas bien podria ser uno regional.
or it might be a regional puzzle.

acabado este rompecabezas de una pareja de amigos íntimos
finish this puzzle of a couple of close friends

a medida que se ve la solución de este rompecabezas, se vuelve más claro el momento de nuestro primer contacto.
as this puzzle's solution comes into view, the timing of our first contact becomes clearer.

desde livejournal, la solución del usuario alexhitrov a este rompecabezas parece ser con la que que más concuerda la comunidad local en internet.
lj user alexhitrov's solution to this puzzle is the one that the local online community seems to favor the most.

debemos hallar la solución a este rompecabezas bien pronto redoblando nuestros esfuerzos para poder sacarnos de encima un peligroso escepticismo sobre la función de la conferencia.
we have to find the solution to this puzzle very quickly by redoubling our efforts so that we can get rid of dangerous scepticism about the conference's function.

nuestro enfoque para este rompecabezas es aprender primero, y luego probarlo.
our approach to this puzzle is to learn first, then test.

los efectos visuales espléndidos de inca ball combinados con un juego absorbente convierten este rompecabezas en un pasatiempo perfecto.
the splendid visuals of inca ball in combination with an absorbing gameplay make this puzzle a perfect spare time.

pero tendrás que salirte de convencionalismos para resolver este rompecabezas, ya que cada nivel se juega un poco diferente.
but you will have to think outside the box to solve these brain teasers, as each of the levels plays a little bit differently.

esta vez te unirás a la joven hada de flores, lily, en su aventura para deshechizar el país en este rompecabezas de tipo "intercambia y haz coincidir".
this time you join a young fairy of flowers, lily, on her quest to break the curse in this swap-and-match puzzle.