Hai cercato la traduzione di walikale da Spagnolo a Inglese

walikale
walikale

territorio de walikale,
walikale territory

:: kivu septentrional: masisi, walikale
:: north kivu: masisi, walikale

:: brigada de lilongwe (walikale)
:: brigade lilongwe (walikale)

territorio de walikale, kivu del norte
walikale territory, north kivu

2. mutongo (territorio walikale, kivu del norte)
2. mutongo, walikale territory, north kivu

r.d. del congo: las violaciones masivas de walikale
d.r. of congo: the walikale mass rapes · global voices

situación actual: peti, frontera walikale - masisis, rdc .
current location: peti, walikale - masisis border, drc

92. los enfrentamientos han resurgido en walikale, masisi y rutshuru.
92. clashes have resumed in walikale, masisi and rutshuru.

lugar de nacimiento: walikale territory, república democrática del congo
place of birth: walikale territory, democratic republic of the congo

en walikale, los representantes de ong han sido objeto de actos de intimidación.
in walikale, ngo representatives have been subjected to intimidation.

214. otro simpatizante clandestino de la ndc es el administrador del territorio de walikale.
214. another clandestine supporter of ndc is the walikale territorial administrator.

mientras tanto, prosiguieron los ataques de los mai-mai sheka en walikale.
meanwhile, mai-mai sheka attacks in walikale continued.

456. chuma continúa también teniendo un interés en el comercio de minerales de walikale.
456. chuma also continues to have an interest in the minerals trade from walikale.

entre las posiciones de las fdlr en kivu del norte se hallan masisi, walikale y rutshuru.
158. fdlr positions in north kivu include masisi, walikale and rutshuru.

180. el 23 de septiembre de 1999, se registraron violaciones de mujeres en el territorio de walikale.
180. on 23 september 1999, women were raped in the territory of walikale.

el conflicto se extendió a masisi, a las colectividades de bwito y lubero y a la zona de walikale.
the conflict spread to masisi, to the bwito and lubero communities, and the walikale area.

otros se desplazaron a las zonas de masisi, rutschuru y walikale para unirse a los ya instalados hutus banyarwanda.
others have moved towards the masisi, rutschuru and walikale areas in order to join the banyarwanda hutus already settled there.

2. walikale: redes rivales que apoyan a unidades opuestas de las fuerzas armadas de la república democrática del congo
2. walikale: competing networks support opposing fardc units

225. las zonas mineras y las ciudades que se dedican al comercio en el territorio de walikale han sufrido el mayor declive económico.
225. mining areas and trading towns in the territory of walikale have suffered the most radical economic decline.