Hai cercato la traduzione di web based ou management systems da Spagnolo a Inglese

web-based systems (en)
web-based systems (en)

msi management systems international
msi management systems international

environmental management systems and auditing.
environmental management systems and auditing.

swiss association for quality and management systems
swiss association for quality and management systems

f) swiss association for quality and management systems (sqs);
swiss association for quality and management systems (sqs);

el camino estándar para el reestablecimiento de los ajustes de fábrica llevar por el web-based management.
the standard way of restoring the factory default settings is via web-based management.

- judith payne, directora principal de american management systems, estados unidos
* judith payne, senior principal, american management systems, united states

relational database management systems had not yet emerged as a general standard for data management.
relational database management systems had not yet emerged as a general standard for data management.

de acuerdo a la guideline on risk management systems del chmp para productos medicinales de uso humano.
as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, an updated rmp should be submitted at the same time as the next periodic safety update report (psur).

inicio directo de web-based-management, la primera adjudicación de las direcciones ip y updates de software son otras funciones.
other functions include direct starting of web based management, initial assignment of ip addresses, and software updates.

condición marco: por un par de kbyte de memoria eeprom en su sistema empotrado recibe un auténtico "web-based management".
general conditions: in exchange for a few kilobytes of eeprom memory in your embedded system, you obtain real web-based management.

content management systems administre todo el contenido de su sitio en internet usted mismo sin depender de terceros. no necesita saber nada de programación.
you no longer need to depend on the knowledge of a computer programmer to update the content of your website or manage your information.

en 2009, usaid otorgó un contrato de $66 millones de dólares a coffey international, la compañía australiana dueña de management systems international.
in 2009, usaid awarded a $66.3 million dollar contract to coffey international, the australian company that owns management systems international.

la interfaz grafica de la solución debe ser 100% web based y toda la parametrización y administración debe realizarse desde un navegador
the solution's graphic interface must be 100% web based and all the parametrization and management must be carried out from a browser

esto debe estar en línea con la guideline del chmp titulada risk management systems for medicinal products for human use, debiendo presentarla en los 30 días siguientes tras la publicación de la decisión de la comisión.
this should be in line with the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use and should be submitted within 30 days after the commission decision.

a american society for industrial security (spc.1-2009) organizational resilience: security, preparedness and continuity management systems.
a american society for industrial security (spc.1-2009) organizational resilience: security, preparedness and continuity management systems.

se debe proporcionar un plan de manejo del riesgo actualizado de acuerdo a la directriz del chmp sobre sistemas de manejo del riesgo ("risk management systems") para medicamentos de uso humano.
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.

de acuerdo con la guideline on risk management systems for medicinal products for human use del chmp, el ptr actualizado deberá presentarse junto con el próximo informe periódico de seguridad (ips).
as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, the updated rmp should be submitted at the same time as the next periodic safety update report (psur).

se debe presentar un rmp actualizado al mismo tiempo que el siguiente periodic safety update report (psur) .de acuerdo a la guideline on risk management systems del chmp para productos medicinales de uso humano.
as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, an updated rmp should be submitted at the same time as the next periodic safety update report (psur) .

esta comunicación se produce en consonancia con la interfaz de programación cmpi (common manageability programming interface) y la especificación wbem (web based enterprise management), que hace referencia a la gestión empresarial basada en web.
this communication is written against the common manageability programming interface (cmpi) and web based enterprise management (wbem) specification.