Hai cercato la traduzione di web based remote support software da Spagnolo a Inglese

remote support está disponible como opción de pago.
remote support is available as a payable option.

web-based systems (en)
web-based systems (en)

remote support aumenta al máximo el beneficio para los clientes.
with remote support, we yield maximum customer benefit.

si desea más información, consulte la hoja informativa de remote support.
for more information, see the remote support factsheet.

toda la sesión de remote support se graba en un archivo de vídeo.
the entire remote support session is recorded in a video file.

operations management support software (software de apoyo a la gestión de las operaciones)
msrp management systems renewal project

la sesión de remote support se aloja en swift y se lleva a cabo de una forma totalmente segura.
the remote support session is hosted at swift and is conducted in a fully secure way.

ahora, un nuevo servicio, remote support, ha venido a complementar nuestros paquetes de soporte.
a new service, remote support, now complements our support packages.

inicio directo de web-based-management, la primera adjudicación de las direcciones ip y updates de software son otras funciones.
other functions include direct starting of web based management, initial assignment of ip addresses, and software updates.

para suscribirse a remote support, los interesados que no tengan una cuenta premium pueden ponerse en contacto con nuestros centros de soporte.
to order remote support, interested non premium customers can contact our support centres.

el camino estándar para el reestablecimiento de los ajustes de fábrica llevar por el web-based management.
the standard way of restoring the factory default settings is via web-based management.

la interfaz grafica de la solución debe ser 100% web based y toda la parametrización y administración debe realizarse desde un navegador
the solution's graphic interface must be 100% web based and all the parametrization and management must be carried out from a browser

all the genomes after sequencing are made available at the web-based onsite-maintained database, genedb.
all the genomes after sequencing are made available at the web-based onsite-maintained database, genedb.

el juego “los khanes” en su forma actual es un juego gratis web-based en su fase de beta test del desarrollo.
the game "khanwars" in its current form is a free web-based game in its beta testing phase of development.

la eficacia con que los ingenieros de soporte gestionan un problema depende de su capacidad para averiguar de una forma rápida y precisa cuál es el problema y qué se puede hacer para solucionarlo. al trabajar en tiempo real con remote support, la precisión de los diagnósticos aumenta enormemente.
the efficiency, by which support engineers handle your support issue, depends on their ability to quickly and accurately determine what is wrong and what can be done about it. by working real-time, via remote support, the accuracy of the diagnosis improves significantly.

condición marco: por un par de kbyte de memoria eeprom en su sistema empotrado recibe un auténtico "web-based management".
general conditions: in exchange for a few kilobytes of eeprom memory in your embedded system, you obtain real web-based management.

108 canada, external affairs, "paxsat concepts: the application of space-based remote sensing for arms control verification ", verification brochures no. 2, 1987.
108/ canada, external affairs, "paxsat concept: the application of space-based remote sensing for arms control verification ", verification brochure no. 2, 1987.

financiado por la fundación para la educación para la salud basada en internet (web-based health education foundation) y por el instituto taos (taos institute)
sponsored by the web-based health education foundation and the taos institute

el servidor puede leer los datos de base de datos, shapfiles o conectarse a servidores wms. la aplicación cliente es web-based, facilitando la integración, permitiendo así el acceso desde cualquier ordenador conectado a una intranet o internet.
the server can read data from database, shapfiles or connect to wms servers. the customer application is web based, facilitating the integration and the access from any computer connected to an intranet or internet.

incluso mientras que las corporaciones y los internet service provider intensifican sus defensas, los escritores del virus miran a las plataformas que emergen, incluyendo los dispositivos móviles y los servicios de web-based tales como sitios del social-establecimiento de una red.
even as corporations and internet service providers step up their defenses, virus writers look to emerging platforms, including mobile devices and web-based services such as social-networking sites.