Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr julien lamarre, a cargo de la dirección del hotel ibis budget londres whitechapel, le da la bienvenida
mr julien lamarre, the manager of the ibis budget london whitechapel hotel, would like to welcome you.
a fines del siglo xvi el barrio de whitechapel y sus alrededores habían comenzado a convertirse en la zona marginal de londres.
by the late 16th century, the suburb of whitechapel and the surrounding area had started becoming 'the other half' of london.
aldgate east es una estación del metro de londres situada en el barrio de whitechapel en el distrito tower hamlets de londres.
aldgate east is a london underground station located between aldgate and whitechapel of the london borough of tower hamlets.
el east end es una zona de londres, situada en la parte este de la ciudad, y una de sus partes más importantes es whitechapel.
the east end of london, also known simply as the east end, is an area of london, england, east of the roman and medieval walled city of london and north of the river thames.
a finales de ese año se hizo amigo del escultor anthony caro, que le invitó a escribir una introducción para la exposición en la whitechapel art gallery de 1963.
in the fall of 1961, fried began his friendship with the sculptor anthony caro; caro had invited him to write the introduction to his whitechapel art gallery exhibition in 1963.
== familia ==su verdadero nombre era chaim reuben weintrop, y nació en whitechapel, en el east end de londres.
== family background ==flanagan was born chaim reuben weintrop in whitechapel, in the east end of london.
también participan en el never say die club tour junto con parkway drive, despised icon, architects, protest the hero, whitechapel y carnifex.
they have completed the never say die club tour with parkway drive, architects, despised icon, protest the hero, whitechapel and carnifex.
después de 1795 mendoza comenzó a buscar otras fuentes de dinero, comprando un pub llamado "admiral nelson", en whitechapel.
after 1795 mendoza began to seek other sources of income, becoming the landlord of the "admiral nelson" pub in whitechapel.
el superintendente thomas arnold, quien estaba a cargo de la división h de la policía (whitechapel), se fue de licencia el 2 de septiembre.
superintendent thomas arnold, who was in charge of h (whitechapel) division, went on leave on 2 september.
en 1881, las campanas fueron cambiadas por un nuevo anillo de ocho que fueron instaladas el año siguiente (la fundición de whitechapel era entonces con el nombre de mears y stainbank).
in 1881 the bells were traded in for a new ring of eight which were installed the following year (the whitechapel foundry was then using the name mears & stainbank).
== comienzos ==hoppner nació en whitechapel, londres, hijo de padres alemanes - su madre era una de las personas alemanas destacadas en el palacio real.
==early life==hoppner was born in whitechapel, london, the son of german parents - his mother was one of the german attendants at the royal palace.