Hai cercato la traduzione di wikis da Spagnolo a Inglese

wikis e información científica
wikis and scientific information

los sitios web interactivoscon blogs y wikis
interactive websitescontaining blogs and wikis

crea sitios web y wikis de grupos seguras.
create websites and secure group wikis

implementación de foros, wikis y blogs profesionales.
forums, wikis and professional blogs implementation.

ambas wikis responden a las siguientes preguntas esenciales:
both wikis revolved around the main questions:

aloja un sitio web. crea y comparte wikis y blogs.
host a website. create and share wikis and blogs.

desde esta perspectiva, tener blogs y wikis que producen conocimiento ha sido genial.
so from this perspective, having blogs and wikis produce knowledge has been great.

6. "wikis sobre ciencias y tecnologías de los alimentos y ciencia del consumo"
6.‘wikis on food science & technology and consumer science’

al igual que las demás wikis, ésta se nutre de las aportaciones de la comunidad para publicar artículos interesantes
much like all other wikis, this one relies on the contribution of the community to develop interesting articles about places throughout the city.

adopción de un wiki en organizaciones: los wikis son buenos para crear una base de conocimientos colaborativa y flexible..
wiki adoption in organizations: wikis are good for creating a collaborative and flexible knowledge base.

ejemplos de sitios web profundos son las páginas de intranet corporativa y wikis, páginas seguras bancarias y cuentas privadas de redes sociales
examples of deep web sites are corporate intranet pages and wikis, secure bank pages, and private social media accounts

los wikis son muy abiertos, pero incluso así proporcionan maneras de verificar la validez de los últimos cambios al contenido de las páginas.
thus, while wikis are very open, they provide a means to verify the validity of recent additions to the body of pages.

advertencia -- camelcase es una característica estándar de wiki, y su desactivación puede ocasionar que otros wikis importados no funcionen correctamente.
warning -- camelcase is a standard wiki feature, and disabling it may cause other imported wikis to work incorrectly.

además, se programó para el taller de julio la capacitación en digitalización mediante el escaneo de documentos y el uso de wikis y de blogs como herramientas para el intercambio entre expertos.
additionally, training in digitization through document scanning, the use of wikis, and the use of blogs as opportunities for scholarly exchange was planned for the july workshop.

analice los contenidos generados por los usuarios en los principales protocolos de la web y protéjase contra la fuga de información confidencial de la organización a través de blogs, wikis y otras aplicaciones y sitios de la web 2.0
scan user-generated content on all key web protocols and protect against confidential information leaking from the organization through blogs, wikis, and other web 2.0 applications and sites

con la llegada de los blogs, los wikis, las redes sociales, los contenidos rss y otras aplicaciones interactivas, internet ha evolucionado hacia la web 2.0.
with the advent of blogs, wikis, social networking, rss feeds, and other interactive applications, the internet has evolved into web 2.0.

el acceso a las artes y la participación en ellas están constantemente cambiando de forma, mientras que se están desvaneciendo las fronteras entre creadores y consumidores con el desarrollo de tecnologías de participación tales como blogs, wikis, etc.
access to and participation in the arts are constantly changing shape while the frontiers between creators and consumers are blurred with the development of participatory technologies such as blogs, wikis etc.

en marzo de 2008, wikia, la más grande granja wiki del mundo, hizo el uso de semantic mediawiki disponible de todos sus wikis, permitiendo así a todos las wikis que alojaban funcionar como wikis semánticas.
in march 2008, wikia, the world's largest wiki farm, made the use of semantic mediawiki available for all their wikis, thus allowing all the wikis they hosted to function as semantic wikis.

tettnang, 11 de junio de 2008 - en la era de la web 2.0, se busca la información en wikis, se realizan contactos comerciales en linkedin y los amigos se comunican a través de studivz.
tettnang, 11 june 2008 - in the web-2.0 era, information is searched for in wikis, business contacts are made in linkedin and friends communicate with studivz.

el experto alemán en seguridad informática planteó la siguiente pregunta a 1.432 visitantes de su sitio web www.free-av.de: "los wikis, los blogs, las redes sociales: para muchos usuarios de internet no hay vuelta atrás para las nuevas herramientas web 2.0.
the german it security expert posed the following question to 1,432 visitors on its website www.free-av.de: "wikis, blogs and social networks - for many internet users there is no way around the new web-2.0 tools.