Hai cercato la traduzione di windows 11 lock down network set... da Spagnolo a Inglese

[network settings utility] facilita la configuración de una red.
the [network settings utility] facilitates the setting up of a network.

on the lock-down.
on the lock-down.

nota: la configuración de red se realiza mediante la network settings utility.
note: network settings are made using the network settings utility.

si abre network settings utility en varios ordenadores de la misma red, puede que no funcione correctamente.
if you open the network settings utility on multiple computers in the same network, it may not work properly.

abra network settings utility en un único ordenador de una misma red (mismo dominio de transmisión).
please open the network settings utility from only one computer at a time in the same network (same broadcast domain).

"no podemos hablar, porque sigo en lock down.
:: "we cannot talk because i am still in lock down.

sus asientos se equipan de las barras de seguridad del lock-down.
its seats are equipped with lock-down safety bars.

en florence, yo viva de lock down en lock down, encerrado en una celda y tenia más tiempo para responder a las cartas con prontitud.
in florence i lived from lockdown to lockdown, locked up in a cell and i had more time to respond to letters promptly.

debido a que desde el 21 de diciembre victorville está otra vez en "lock down", gerardo hernandez no ha podido enviar su mensaje.
due to the fact that since december 21 victorville penitentiary is once again in one of its frequent lock downs, gerardo hernandez was unable to send out a solidarity message.

este castigo colectivo llamado lock down es muy difícil de vivir por los presos que no pueden salir de su celda, están privados de ducha, de visitas y solo para comida comen un pequeño sándwich frío.
this collective punishment, called “lockdown”, is extremely hard on the prisoners, who cannot leave their cell, cannot even shower and have, for meals, a cold, paltry sandwich.

cuando termine comprendí que ya podía tomar mi camino independiente y fue el momento justo para que esto pasara porque andre se traslado a otra penitenciaria en california apenas termino aquel ¨ lock down¨.
when i finished i realized that i could now continue my independent course, and it was the right moment because andre was transferred to another penitentiary in california as soon as that lockdown was lifted.

si está detrás de un firewall o servidor proxy, o está usando un puerto de remote agent no estándar, podría necesitar hacer clic sobre el botón advanced network settings (preferencias de red avanzadas) para cambiar el número de puerto y/o ingrese preferencias de servidor proxy socks5.
if you are behind a firewall or proxy server, or using a non-standard remote agent port, you may need to click on the advanced network settings button to change the port number and/or enter socks5 proxy server settings.

a través de una red, es posible no solo configurar la red en el rtr-5w, sino también configurar condiciones de registro y alarmas. incluso, si hay más de un dispositivo rtr-5w conectado a la red, es fácil establecer la configuración viendo la lista de network settings utility y realizando todos los ajustes necesarios.
via a network, it is possible to make not only network settings in the rtr-5w, but also recording condition settings and warning settings as well. even, if there are more than one rtr-5w connected to the network, it is easy to make settings by viewing the list in the network settings utility and make all necessary settings.