Hai cercato la traduzione di wordpress latest stable version ... da Spagnolo a Inglese

the latest stable release.
the latest stable release.

en freebsd la versión resultante se denomina versión stable, mientras que en netbsd y openbsd continúa siendo la versión release.
in freebsd, the resultant version is called the stable version, while in netbsd and openbsd it continues to be called the release version.

las versiones release se hacen cada varios meses.
releases are made every few months.

a medida que se van encontrando errores en la versión release son corregidos y las soluciones son incluidas en el árbol cvs.
as bugs are found in a release version, they are fixed, and the fixes are added to the svn tree.

en freebsd la versión resultante se denomina versión stable, mientras que en netbsd y openbsd continúa siendo la versión release. nuevas características más pequeñas pueden ser añadidas en esta rama tras un período de pruebas en la rama current.
in freebsd, the resultant version is called the stable version, while in netbsd and openbsd it continues to be called the release version. smaller new features can also be added to this branch after a period of test in the current branch. security and other important bug fixes are also applied to all supported release versions.

cada conjunto de funcionalidades se publicarán como una nueva versión release, como 4d v15 r2, 4d v14 r3, y así sucesivamente.
each set of features are to be published as a new release version, such as 4d v15 r2, 4d v14 r3, and so on.

sin costo adicional, los inscritos al programa de mantenimiento y lospartners4d pueden aprovechar las versiones release-r, sin tener que esperar 18 o 24 meses para un lanzamiento principal.
at no additional cost, maintenance subscribers and 4d partners can take full advantage of release-r versions, without having to wait every 18-24 months for a major release.

a intervalos regulares, entre dos y cuatro veces al año, los proyectos liberan una versión release del sistema, que está disponible en cd-rom y mediante ftp para su descarga gratuíta, por ejemplo openbsd 2.6-release o netbsd 1.4-release.
at regular intervals, between two and four times a year, the projects bring out a release version of the system, which is available on cd-rom and for free download from ftp sites, for example openbsd 2.6-release or netbsd 1.4-release.