Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
el dinero debe ser seguro.
it is not just a question of the amount of money.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el servicio debe ser fiable y seguro.
the service must be reliable and safe.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
creo que debe ser hermoso a principios del verano.
i think it must be very beautiful early summer.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) el volumen de los fondos debe ser seguro.
(b) the funding levels must be assured.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el acceso a los frascos debe ser rápido y seguro.
vial access should be quick and sure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comida debe ser un alimento seguro para el ser humano.
man 's food must be safe to eat.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la sombra debe ser enfrentada en un ambiente seguro y amoroso.
the shadow should be met in a safe and loving environment.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
además la construcción debe ser sólida, sólido y además hermoso.
thus the design should be solid, strong and besides beautiful.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
debe ser trasladado a un lugar más seguro donde pueda sanar.
he must be moved to a safer location where he can heal.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el trabajo debe ser socialmente seguro y los sueldos deben ser justos.
work must be socially secure, and wages must be fair.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el material fisionable existente debe ser almacenado bajo un control internacional seguro.
existing fissile material should be stored under secure international control.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ser hermoso como siempre a ud en largo el año.
to be beautiful as always to you on long year.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el debe ser seguro de si mismo, simpático, inteligente, sincero, y divertido
he must be selfconfident, sympathetic, intelligent, honest, and funny
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡cuan hermoso debe ser eso!
how nice must that be!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la mano debe ser realmente segura.
the handle really should be reliable.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non-us.debian.org debe ser arreglado, pero nadie está seguro de cómo hacerlo.
non-us.debian.org may be fixed, but no-one knows for sure.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
una mujer debe ser hermosa y despiadada
a woman should be pretty and ruthless
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es lo que debe ser ganchillo: un original, creativo, llamativo, hermoso punto de discusión.
it is everything crochet should be: an original, creative, eye-catching, beautiful talking point.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el seguro debe ser efectuado por el pasajero.
you must hold valid documents and insurance must be taken by the passenger.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la información debe ser desechada de forma segura.
information should be disposed of securely.
Ultimo aggiornamento 2012-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: