Hai cercato la traduzione di y en sus tiendas tienen un gran ... da Spagnolo a Inglese

quede desolada su casa, y en sus tiendas no haya morador
let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

el personal amable y un gran servicio.
friendly staff and great service.

un gran servicio
great service

situado en una zona muy bonita con un gran servicio.
located in a very nice area with a great service.

hoteles con un gran servicio
hotels with great service

algunas tiendas tienen un servicio de entrega, por lo que cosas compradas se pueden entregar directamente a su habitación de hotel.
some stores have a delivery service, so they can bring purchases to your hotel room.

ok apartment ofrece un gran servicio.
ok apartment offers a great service.

pararse erguidos con su sabiduría es estar en un gran servicio a los demás.
standing tall in your wisdom is being in great service to others.

36. los relatores y expertos independientes prestan un gran servicio a la comunidad internacional.
36. the special rapporteurs and independent experts were doing an immensely important service for the international community.

sería un gran servicio a la democracia parlamentaria.
it would be a great service to parliamentary democracy.

si conseguimos destruir sus argumentos, habremos hecho un gran servicio a la democracia y a la tolerancia.
if we can obliterate their arguments, democracy and tolerance will have won a major victory.

el escuchar atentamente es un gran servicio y un acto de curación.
attentive listening is a great service and an act of healing.

buena parte de esta rica biota nos va a prestar un gran servicio.
there is a lot in this rich biota that is going to serve us well.

al rechazar un reparto del poder calcado del modelo federal, españa y polonia han prestado un gran servicio a europa.
but who is going to complain about the lack of agreement over a text that constitutionalises liberalism and militarism?

muchas gracias, han hecho un gran servicio a la diversidad cultural de los europeos.
we still have a certain amount of time before we need to take action.

ambos han prestado un gran servicio a la protección de la salud de los ciudadanos de europa.
they have both rendered an enormous service to the health protection of europe's citizens.

al hacerlo están haciendo un gran servicio a otros que en algún momento en el futuro se beneficiarán de ello.
in so doing you are carrying out a great service to others who will at some time in the future benefit from it.

usted, grecia, pueden hacerle un gran servicio a la ue, pero también causarle perjuicio.
you, greece, can do the eu a great service, but you can also do it a disservice.

con todos estos dispositivos a un precio reducido, usted va directamente a su estudio, un gran servicio y calidad superior.
with all these devices at a reduced price, you go directly to your studio, great service and superior quality.

señor presidente, comisario, señorías, nuestro parlamento haría un gran servicio a la democracia si dijera la verdad.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, our parliament would be doing a great service to democracy if it told the truth.