Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en un plazo no mayor de
within a period not exceeding
Ultimo aggiornamento 2013-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la misma que deberá ocurrir en un plazo no mayor a quince
the same shall occur no later than fifteen
Ultimo aggiornamento 2012-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la competencia en alto ...
competition in high ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la competencia en brasil
the competition in brazil
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de nuestro formulario y en un plazo no mayor a 24 horas te contactaremos.
our form and within no more than 24 hours we will contact you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la competencia en general
jurisdiction in general
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
descargar la competencia en europa
download competition in europe
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
balance y pagos en un plazo no mayor a un año, una vez finalizado el congreso.
balance and payments within a period not exceeding one year, after the congress.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
estos trabajos se inspiran en el aporte de diferentes pueblos en un lapso no mayor a los siete mil años.
these works are inspired by contributions from many different people over a period of not more than seven thousand years.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alentar la perspectiva y la competencia en el plano internacional
management encourage international malaysia (use of foreign
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
intensificar la competencia en algunos sectores
strengthen the development of effective competition in some sectors
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c. la competencia en los mercados energéticos
c. competition in the energy markets
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
falsear la competencia en el mercado interior.
create distortions of competition in the internal market; and
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alejandro jasiukiewicz y fernando torrijos aseguramos responder a sus comentarios en un tiempo no mayor a un día hábil.
alejandro jasiukiewicz and fernando torrijos will ensure that your complaints are dealt with immediately and you’ll receive a response within one business day.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) la competencia en los mercados energéticos;
competition in energy markets;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
los resultados fueron consolidados en un periodo no mayor a 48 horas luego del cierre de las elecciones
results consolidated in a period no later than 48 hours after the election was closed.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
libro verde sobre la legislación aplicable y la competencia en asuntos de divorcio
green paper on applicable law and jurisdiction in divorce matters
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
el médico podrá solicitar un medicamento por un período no mayor a seis meses.
doctors can prescribe a drug for a period no longer than 6 months.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la comisión tiene como propósito lograr, en un plazo no mayor a 12 meses, los consensos necesarios... [leer más]
the purpose of the commission is to achieve, within a term or no more than twelve... [read more]
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en jaguaré viven 24 mil personas, 24 mil almas en un espacio de no mayor a los cuatro kilómetros cuadrados.
twenty-four million people live in jaguaré, 24 million souls in a space no bigger than four square kilometers (two square miles).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
