Hai cercato la traduzione di y prefiero demi que barbara da Spagnolo a Inglese

y prefiero vivir.
y prefiero vivir.

soy de estados unidos y prefiero acá que allá durante ramadán.
i'm from the states i would rather here than there for ramadan.

hace 20 años que barbara ivanova estuvo entre nosotros
it has been 20 years since barbara ivanova visited us

yo prefiero que esté dentro del tratado y prefiero que se haga con unas reglas muy claras.
i would rather keep it inside the treaty and lay down some very clear rules for it.

eso no es verdad, y prefiero ilustrar este mito con una historia.
this is not true; and i prefer to illustrate this myth with a story.

esperábamos que barbara nos ayudara con alternativas y soluciones para este estudiante.
we were hoping barbara would help us brainstorm possible alternatives and solutions for this student.

así ixta desarrolla una fuerte envidia hacia ian y es utilizado por tlotoxl para intentar probar que barbara no es yetaxa.
thus ixta develops a grudge against ian and is used by tlotoxl to try to prove that barbara is not yetaxa.

no tengo los elementos para responderle hoy de manera pormenorizada y prefiero no decir tonterías.
i do not have the details to enable me to respond to you today in detail, and i would prefer not to give you any wrong information.

pero después reflexiono sobre mi propia experiencia de la conciliación y prefiero cedérsela a los demás.
but i then reflect on my own experience in conciliation and surrender the experience to everybody else.

personalmente, detesto tener que buscar cables aquí y allá y prefiero un lector de tarjetas opcional.
personally, i detest having to fiddle with cables and i prefer the optional card reader.

al parecer, hay pocas cosas que barbara brennan no pueda detectar mirando el campo de energía.
there seems to be little brennan cannot pick up by looking at the human energy field.

puchica que barbaro!!
felicidades cueveros!!!!!

el sr. brinkhorst y el sr. tillich han dedicado muchos esfuerzos a esa esfera y tomo nota con interés de que barbara dührkop dührkop sigue la misma orientación.
both mr brinkhorst and mr tillich have invested a lot of effort in this field and i note with interest that barbara dührkop dührkop is pursuing these same lines.

teme una falta de petroleros y prefiere esperar a que se adopten medidas a escala internacional.
he fears a shortage of tankers and would rather wait for internationally agreed measures.

al nacer, el bebé reconoce la voz de la mamá y prefiere escuchar esa voz que cualquier otra.
once the baby's born, it recognizes her voice and it prefers listening to her voice over anyone else's.

el artículo 18 representa también un compromiso cuidadosamente redactado y prefiere que no se introduzcan cambios en su texto.
article 18 also represented a carefully drafted compromise, and he would prefer it to be retained as it stood.

es terrestre y prefiere correr en lugar de volar.
==behaviour==it is terrestrial and prefers to run rather than fly.

aunque haya viajado mucho y obtenido reconocimiento internacional, es muy tímida, y prefiere que otros hablen por ella.
although she has travelled a lot and obtained international recognition, she is very shy and prefers that others talk for her.

aunque él no utiliza este título y prefiere ser conocido como john bute.
he does not use his title and prefers to be known solely as john bute.

registro de desplazamiento le permite descubrir nuevos caminos y prefiere compartirlos con tus amigos.
registration of travel allows you to discover new paths and prefer to share them with your friends.