Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
estuvo chido
yes it was
Ultimo aggiornamento 2022-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si estuvo bien.
well. well.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y si no estuvo presente, porqué?
and if is not present, why?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿dice que no sabe si estuvo o no?
you can’t say one way or the other?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estuvo chido porque te quita el estrés y te da ánimo.
it was cool because it takes away your stress and replaces it with lots of energy.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) si estuvo representada en dicho acuerdo;
(a) when that person is represented in the agreement;
Ultimo aggiornamento 2016-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si estuvo elegido gobernador, él terminaría este arreglo.
if elected governor, he would end this arrangement.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en kenia siguen debatiendo si estuvo bien ulular por el presidente obama
to ululate or not to ululate for president obama?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ha estado aquí, presente, y si no me equivoco, estuvo presente cuando nos hablaste en una ocasión.
he has been here, present, and, if i am not mistaken, was present when you spoke to us on one occasion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquí usted aprenderá si estuvo involucrado en accidentes o se han sumergido bajo el agua.
here you will learn if it was involved on accidents or have been submerged under water.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
era en las iglesias esas el estilo del românico si estuvo convertido en toda su plenitud.
it was in the churches that the românico style if developed in all its fullness.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dependería de la temperatura y de la humedad si estuvo crecido en la casa, extremo de la fuerza hasta mucho el riego.
would depend on temp. 将取决于温度. and humidity if grown in the house , might end up to much watering .. 如果众议院和湿度增加,浇水很可能最终以.. ? ? gin 杜松子酒
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en segundo lugar, si estuvo usted presente, sabrá que votaron muy pocos diputados.
the document presented by the commission is very well drafted and it is only a pity that the financial limitations of the framework programme make it impossi-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
estuve aquí, y si no recuerdo mal, firmé el registro.
this request also asked that the debate be followed by a vote.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
debe consultar a su médico si piensa que tiene tos ferina o si estuvo cerca de alguna persona que podría tenerla.
you should see your doctor if you think you have whooping cough or if you have been around someone who might have it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haga entradas manuales en el registro de sus horas cuando regresa de una reunión o si estuvo trabajando fuera de su escritorio.
make a manual entry to your time sheet when you return from a meeting or from working away from your desk.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
¿podría decirnos si estuvo en disposición de asegurarle que el consejo comprensivo con irlanda del norte en el futuro?
could you tell us if you were able to reassure him, that the council will be supportive to northern ireland in the future?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
se consideró que un insecto "visitó" a la flor si estuvo en contacto físico con la superficie del estambre de la flor.
an insect was considered to have "visited" a flower if it came in physical contact with the stigma surface of the flower.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cermak hizo claro que, si estuvo elegido al ayuntamiento, él intentaría reparar la relación entre la policía de la ciudad y los residentes de su sala.
cermak made it clear that, if elected to the city council, he would try to repair the relationship between the city police and residents of his ward.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
el estado parte no ha descrito en detalle las modalidades de esa visita, ni la composición y cualificación de la delegación, ni tampoco ha señalado si estuvo presente un médico y si las entrevistas se llevaron a cabo en privado.
the state party has not given details on the modalities of such visit, the composition and qualification of the delegation, whether a doctor was present and whether interviews were carried out in private.
Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: