Hai cercato la traduzione di y si no le gusta usted, es su pr... da Spagnolo a Inglese

si no le gusta su vida, entonces cámbiela.
oh, but people do; and they go on doing so all their lives.

y si no le gusta
no you can't take it

y si no le gusta, no venga.
and if you don’t like it, don’t come.

si no se tratan con eso, es su problema.
maybe, maybe not.

si no le gusta un pensamiento, niéguelo, entonces more en algo mejor.
if you don't like a thought, negate it, then dwell on something better.

en esa forma, si no le gusta, no es mi falta.
that way, if you don't like it, it's not my fault.

aún si no le gusta lo que vea.
even if you don’t like what you see.

si no le gusta, no hace otro cheque".
if you don't like it, don't write another check."

y si hay algo que no le gusta aun neoyorkino, es llegar tarde de la manera más intrascendente.
and if there’s anything a new yorker dislikes, it’s getting delayed in the most inconsequential way.

si no le gusta café no le ponga! jajaja
thank you don!

si no le gusta el resultado, puede regular la luminosidad.
if you are not satisfied with the result you can make the final color lighter or darker.

cuando el comité de valoración Ética emite un juicio que no le gusta, usted lo ignora.
neither is much loved, as delors has said.

el reconocimiento y la apreciación social tienen una vida muy corta si no le gusta lo que hace..
external recognition and social acknowledgement has a very short life if what you do you do not....

si no le gusta el sabor del agua simple, intente agregarle una rebanada de limón o lima a su bebida.
if you don’t like the taste of plain water, try adding a slice of lemon or lime to your drink.

de esta manera, si hay algo que no le gusta, usted puede hablar con ellos de inmediato y se le dará una solución lo antes posible.
in this way if there is something you do not like, you can talked to them right away and fix it as soon as possible.

- en el fondo, sé que a mi hijo no le gusta estudiar y que la falta de rendimiento es su culpa.
- deep down, i know my son does not like to study and his poor performance is his own fault.

y si usted está en polonia – es decir, en la unión europea– el mediterráneo es su problema, no solo de italianos, malteses, chipriotas, españoles, portugueses o franceses.
all we are offering the mediterranean is a neighbourhood policy – it is our southern flank – and if you consider the demographic figures, you will see that, although you may be in poland, what happens in the mediterranean affects you considerably.

lobelisc acepta la devolución de cualquier articulo total o parcial si no le gusta , llega dañado o no es lo que ud esperaba.
lobelisc.com accepts the return of any article, total or partial order, which you do not like, which does not meet your expectations or which is damaged on arrival.

en esto necesitan serenidad y si no pueden encontrarla y están desarrollando una úlcera, bebiendo o sobre-comiendo o cualquier cosa, é ste es su problema espiritual.
in this you need serenity, and if you can't find it, and are getting an ulcer, drinking, over eating, or whatever, this is your spiritual problem.

nadie está obligado a morir, como nadie está obligado a firmar si no le gusta el resultado de la conferencia intergubernamental.
mr prodi said: ‘ we are going to die for the budget’.