Hai cercato la traduzione di y si quieres voy hoy en la tarde... da Spagnolo a Inglese

y lo voy a llevar hoy en la tarde.
and i’m taking him this afternoon.

voy a pasarme por el canal hoy en la tarde
at least go into the basement

hizo mucho calor hoy en la tarde.
it was very hot this afternoon.

plántalos en la tarde para evitar el calor del sol del día.
plant them in the afternoon to avoid the hot sun of the day.

si esto fuera a empezar hoy, sería en una hora desde que he puesto esto. 4pm en la tarde para mí.
for now that will suffice.

mi esposo se salió del trabajo, en la tarde, para buscarles un taxi.
my husband left work in the afternoon to find them a taxi.

finalmente, clarissa se va, prometiendo regresar en la tarde para ayudarlo a preparar la fiesta.
finally, clarissa leaves promising to return in the afternoon to help him prepare for the party.

ahora yo lo comparto, lo hacemos en la mañana y uds. ven que llego corriendo en la tarde para llegar al agnihotra.
then we started doing it together in the morning and share this practice in the evening with the patients.

generalmente estábamos en la escuela en las mañanas y regresábamos a la hacienda en la tarde para cuidar a los animales y ayudar en la hacienda.
barefoot in our straw-filled wooden clogs, we ran through the woods to attend school in the mornings and most days returned to tend to the farm animals in the afternoon.

el documento será leído hoy en la tarde por el cardenal rodríguez maradiaga en el salón de retratos del congreso nacional.
addressing the meeting, cardinal toppo hailed the contribution of the church in the field of education.

a menudo puede conseguir boletos con descuento en la tarde para una obra en la noche en la tkts shop en leicester square.
you can often still get discounted tickets in the afternoon for an evening performance at the tkts shop in leicester square.

porque la somnolencia es un efecto secundario común, los antihistamínicos se utilizan a menudo en la tarde para ayudar a dormir.
because drowsiness is a common side effect, antihistamines are often used in the evening to help a person restless from eczema get to sleep.

estaremos en el colegio por la tarde para acompañarlos y agradecerles su apuesta por la acción directa en la conservación de la naturaleza de la comarca.
we will be at the school in the afternoon to accompany them and to thank them for their contribution to direct action for the region’s nature conservation.

abrigo la esperanza de que hoy. en la reunión de la tarde, se resuelva la crisis institucional y se ponga fin al vacío constitucional.
he also told me that all the presidents have categorically and unanimously rejected any intervention by the army.

algunos bares ofrecen snacks fríos o calientes gratuitos a los clientes los domingos en la tarde para evitar que se vayan a sus casas a comer su almuerzo.
some pubs offer hot and cold snacks free to customers on sunday lunchtimes to prevent them getting hungry and leaving for their lunch at home.

con todo, llegamos tarde y decidimos de quedarnos hasta el día siguiente, mientras yo aprovechaba la tarde para enganchar los casi últimos adhesivos en la autocaravana.
with everything that happened we arrived late and we decided to stay until the following day, while i made use of the afternoon to stick the last adhesives on the autocaravan.

en la tarde de hoy en la sala comunal de la esperanza se realizó un encuentro con representantes del consejo de partic... sigue »
in the evening today in the conference room of la esperanza happened a meeting with officials of the citizen and social counc... follow »

la impresora funciona sin supervisión, así es que siempre comienzo un trabajo de impresión cuando me voy de la oficina en la tarde, para poder tener los modelos listos a la mañana siguiente.”
the printer works unattended, so i start a print job before i leave the office in the evening and have models ready the next morning.”

4. este casette juez también el otro abogado durante todo el tiempo en la sesión de la tarde para reanudar la entrevista con mi esposa. después, se me permitió interrogar a ella.
4. this judge also gave the other attorney the entire time in the afternoon session to resume the interview with my wife. afterwards, i was allowed to cross-examine her.

17 y Él le dijo: ¿por qué me llamas bueno? ninguno es bueno sino uno, es á saber, dios: y si quieres entrar en la vida, guarda los mandamientos.
17 and he said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.