Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
te prometo que no te va a doler.
it won't hurt, i promise.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que no te voy a dar
and the one that i pick
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo te prometo que yo te haré feliz
i want to be all that you want me to be
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo no te voy a yudar
i'm going to help you
Ultimo aggiornamento 2023-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que no te voy a entregar.
but not ready to do.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
que no te voy a dejar ir,
to you
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo no te voy a olvidar jamas
i can’t say no to you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
y yo te voy a lastimar a ti.
you have to be tidier.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
¡te prometo que te voy a pagar! ¡en cuanto pueda!
please don’t hit me! i promise you i will give you new marbles!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yo te voy a poner
you i'm going to make you enjoy
Ultimo aggiornamento 2021-05-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me das una nueva oportunidad y prometo que no te arrepentirás.
give me another chance and i promise you will not regret it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
como no te voy a querer
as i'm not going to love you
Ultimo aggiornamento 2022-05-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"yo te voy a defender.
“i will defend you.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mira, no te voy a mentir.
you’re not going?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
y yo digo que no estoy seguro. voy a pensarlo a groso modo.
and i'll say, "hmm, not sure." i'll think about it roughly.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ya no te voy a mandar mensajes
you’re annoying me
Ultimo aggiornamento 2022-07-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te voy a decir mi nombre.
i'm not going to tell you my name.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amor, tranquilo, no te voy a molestar.
love, i hope we get old,
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
no te voy a ayudar a robarle, jake.
i’m not gonna help you rob him, jake.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a partir de hoy, le prometo que no voy a echar más agua hirviendo a las personas.
starting today, i promise you i will not throw boiling water on people anymore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: