Hai cercato la traduzione di ya mero voy da Spagnolo a Inglese

si ya mero
yeah right, as if

día de muertos ya mero voy
janit uncle

ok ya mero yego
ok i'm just yego

y ya mero sales
ok just go out i don’t care i could see you guy sand just go out

ya mero empieza mi novela.
my novela is coming on right now.

ya mero la nueva edicion!!!!!!!!!
ya mero la nueva edicion!!!!!!!!!

el consejo europeo de amsterdam de junio del año pasado había requerido el concurso del bei para la iniciativa lanzada por el propio consejo en favor del crecimiento y el empleo; antes de fin de julio el consejo de administración aprobó la propuesta formulada por el comité de dirección sobre el particular; en agosto ese consejo de gobernadores adoptó la correspondiente decisión; y las operaciones en el marco del programa se iniciaron apenas entrado el otoño, de tal manera que en noviembre, cuando me cupo pre sentar el informe de avance ante el consejo europeo extraordinario de luxemburgo sobre el tema del empleo, tuve la satisfacción de poder anunciar que el programa no era ya mero proyecto sino palpable realidad.
the bank received a request from the amsterdam european council last june to support the growth and employ­ment initiative; the board of directors approved proposals from the manage­ment committee before the end of july; you, the governors, endorsed these in august; and asap operations started in the early autumn so that, in presenting the initiative to the luxembourg employ­ment summit in november, i was able to report action under way and not simply plans on the drawing board.